プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the man
un homme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
the man...
qui semait la terreur dans toute la région...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"yes, the man--you know?
—si, l'homme, tu sais?…
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the man who
l'homme tombe du
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
the man died.
l'homme est mort.
最終更新： 2013-12-29
使用頻度： 1
品質：
yes! the unfortunate man had wept!
oui! le malheureux avait pleuré!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
the man drinks
la femme boit
最終更新： 2020-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man refused.
l’homme refusa.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man explains :
l'homme raconte:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" the man replied.
répondit l'homme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the man's name!
le nom de cet homme !
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man's march
l'homme de mars
最終更新： 2012-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the man-cook you are today
l'homme cuisinier que tu es aujourd'hui
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yes, the man’s destiny guardians were also granted their ascension.
et oui, les gardiens de la destinée de cet homme ont également été récompensés en étant admis à faire leur ascension.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, the man changed a little and his memory was not as sound as it had been in his youth.
en effet, l'homme changea légèrement et connut une déficience dans sa capacité de mémoriser comparée à ce qu'elle était dans sa jeunesse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
23 and she answered them, thus saith the lord god of israel , tell ye the man that sent you to me,
23 elle leur répondit: ainsi parle l'Éternel, le dieu d'israël: dites à l'homme qui vous a envoyés vers moi:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
“praise ye the lord. blessed is the man that feareth the lord, that delighteth greatly in his commandments.
«louez l’eternel! heureux l’homme qui craint l’eternel, qui trouve un grand plaisir à ses commandements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
34:23 and she answered them, thus saith the lord god of israel, tell ye the man that sent you to me,
34:23 et elle répondit: ainsi parle yahvé, dieu d'israël. dites à l'homme qui vous a envoyés vers moi:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"was it a large red cow with a brown spot over the right eye?" asked the farmer. "yes, yes," the man replied.
"oui, oui, il était ce!".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the lord's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
la voix de l`Éternel crie à la ville, et celui qui est sage craindra ton nom. entendez la verge et celui qui l`envoie!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：