人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i worked at the bus company
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked at the grassroots level.
pour ma part, j'ai travaillé à l'organisation.
最終更新： 2013-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked at heights.
j' ai travaillé en hauteur.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
afterwards, i worked at the vancouver general hospital.
par la suite, j'ai travaillé à l'hôpital général de vancouver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then i worked at the southland polytechnic in invercargill.
alors j'ai travaillé à l'école d'enseignement technique de southland dans invercargill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked at nate, the northern alberta institute of technology.
je travaillais au nait, le northern alberta institute of technology.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
brand of the law firm
logo de l’entreprise
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked two or three days a week in the law firm and was paid for my services.
j'y ai travaillé deux ou trois jours par semaine et mes services ont été rémunérés.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i worked at sip espresso, a very popular coffeeshop in the city.
"j'ai travaillé à sip espresso, un café très connu de la ville.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i have seen people doing just that when i worked at the entrance.
j'en ai vu, à la barrière d'entrée, qui faisaient demi-tour.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked at the chetwynd medical clinic for one year, june, 1985 to june, 1986.
j'ai travaillé au centre médical de chetwynd pendant un an, soit de juin 1965 b juin 1986.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
about the law firm of norjus
la société d’avocats norjus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that’s how most of my assignments came to me when i worked at the star.
c’est ainsi que j’ai obtenu la plupart de mes affectations quand j’étais au star.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
2012 to 2013: at the law firm viniol insolvency lawyers.
de 2012 à 2013 : au cabinet vinol avocats et administrateurs de l’insolvabilité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked at the toronto star for 17 years before coming to carleton university.
j’ai travaillé au toronto star pendant 17 ans avant de venir à l’université carleton.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
as i worked at radio 24, that wasn't such a tragedy.
lors de mon travail chez radio 24 cela n'importait guère.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he worked for the law firm of johnston & company in dauphin, manitoba from 1967 – 1985.
il a travaillé pour le cabinet juridique johnston & company à dauphin, au manitoba, de 1967 à 1985.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at an early age i worked at my father’s gas station.
très tôt, j’ai travaillé dans l’usine de gaz de mes parents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
2007 till 2013: legal assistant at the law firm viniol insolvency lawyers.
de 2007 à 2013 : collaborateur juridique au cabinet vinol avocats et administrateurs de l’insolvabilité, à stuttgart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i worked at a college's public relations office for 14 years.
j'ai travaillé dans le service des relations publiques d'un collège pendant 14 ans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：