人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was a beautiful day.
c’était une journée magnifique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yesterday was a ...
hier a été une ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
today was a beautiful day.
aujourd'hui, la journée a été magnifique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oh, it was a beautiful day.
oh, ce fut une journée merveilleuse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what a beautiful day
evidemment
最終更新: 2014-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was a beautiful sunny day.
c'était une très belle journée ensoleillée.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
what a beautiful day!
quelle belle journée!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
it was a beautiful day for a ride
c’était une belle journée pour aller sur l’eau.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was a beautiful day for a ride.
c'était une belle journée pour aller sur l'eau.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
what a beautiful day, yes
quelle belle journée, oui
最終更新: 2012-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a beautiful day, katy.
bonne journée, katy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's a beautiful day.
c'est une belle journée.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:
参照:
hope you have a beautiful day
j'espère que vous avez une belle journée
最終更新: 2019-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was a beautiful building.
l'édifice était superbe.
最終更新: 2012-11-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
this wednesday, march 18th was a beautiful day.
ce mercredi 18 mars a constitué une belle journée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it should be a beautiful day
sa devait être une belle journée
最終更新: 2010-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was a fantastic start of a beautiful day.
it was a fantastic start of a beautiful day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i mean, i was a beautiful baby.
j'étais un beau bébé.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeff: "it was a beautiful show."
jeff : que c'était un très beau spectacle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it is a beautiful day in ottawa.
le temps est radieux aujourd'hui à ottawa.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照: