検索ワード: yokosuka (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

yokosuka

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

yokosuka mxy7 ohka

フランス語

yokosuka mxy-7 ohka

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

yokosuka, kanagawa

フランス語

yokosuka

最終更新: 2014-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

presentation of yokosuka (fr)

フランス語

présentation de yokosuka (fr)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ogawacho, yokosuka, kanagawa air quality.

フランス語

iqa de ogawacho, yokosuka, kanagawa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nagasaka, yokosuka, kanagawa air pollution map

フランス語

carte de la pollution atmosphérique de nagasaka, yokosuka, kanagawa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the twinning partnership between brest and yokosuka

フランス語

le partenariat de jumelage entre brest et yokosuka

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ogawacho, yokosuka, kanagawa air quality monitoring stations

フランス語

mesure de la qualité de l'air de ogawacho, yokosuka, kanagawa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1996 mariana trough research cruise, r/v yokosuka

フランス語

1996 : campagne océanographique mariana trough, r/v yokosuka

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

future port visits include tokyo and yokosuka, japan.

フランス語

le navire fera aussi escale à tokyo et à yokosuka, au japon.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ship arrives in sasebo august 11 and departs yokosuka september 5.

フランス語

le navire arrivera à sasebo le 11 août et quittera yokosuka le 5 septembre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in october 1950 the u.s. 7th fleet transferred its base to yokosuka.

フランス語

références perry, maître k.a., mrc logistics in the far east, dans the supply mercury, juin 1951.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

yokosuka-city official website : (fr) (eng) (jp)

フランス語

site officiel de yokosuka : (fr) (eng) (jp)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the headquarters will be established in the research park in yokosuka in japan with 180 employees.

フランス語

le si?ge social sera ?tabli dans le parc de recherche de yokosuka au japon avec 180 employ?s.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

born in yokosuka, japan, amagatsu first trained in classical and modern dance.

フランス語

natif de yokosuka (japon), m. amagatsu a d'abord été formé en danse classique et moderne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in april 1944, he was transferred to yokosuka air wing, which was deployed to iwo jima.

フランス語

en avril 1944, il est transféré à l'escadrille yokosuka qui a été déployée à iwo jima.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after the war, inoue became an english and music teacher to children at his house in yokosuka.

フランス語

après la guerre, shigeyoshi inoue devint un professeur d'anglais et de musique pour les enfants japonais, dispensant ses cours dans sa maison à yokosuka.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the french naval engineer léonce verny was hired to build naval arsenals, such as yokosuka and nagasaki.

フランス語

l'ingénieur naval léonce verny fut chargé de construire des arsenaux, dont ceux de nagasaki et de yokosuka.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the carrier arrived at yokosuka, japan on 25 september 2008, where she was met by several hundred local supporters and protesters.

フランス語

il arriva à yokosuka, son nouveau port d'attache, le 25 septembre 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(11) h. yokosuka et al., “multifiber optical components for subscriber networks”, proc.

フランス語

on évite ainsi des phénomènes de réflexion parasite à condition que ces angles α et β soient tels qu'aucune réflexion lumineuse sur la séparation entre morceaux ne revienne dans les moyens d'introduction de lumière (références 8 sur la figure 9 et 32 sur la figure 10).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after a short turn-over and hurried farewells, crusader cleared the harbour at 1300 and set course for yokosuka en route home via the aleutians.

フランス語

deux fois au cours de cette période, on confia au crusader une patrouille « whitbread » dans la région de chodo. la première patrouille du genre dura à compter du matin du 6 juin jusqu’au matin du 7 juin; durant cette journée bien remplie, le destroyer assura un feu de soutien à un dragueur de mines qui naviguait au nord de sok-to, aida la frégate néerlandaise johan maurits et les batteries côtières de sok-to, de même que les corsair du bairoko à saturer la péninsule de wolsari.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,341,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK