検索ワード: you, a small mouse (英語 - フランス語)

small mouse
petite souris

you - a small ball.
vous - une petite boule.

did you see that small mouse?
as-tu vu cette petite souris ?

let me give you a small example.
permettez-moi de vous donner un petit exemple.

i’ll give you a small anecdote.
je vous donnerai une petite anecdote.

a small rodent, perhaps a mole or mouse, eats the plant.
une buse à queue rousse mange à son tour le petit rongeur.

a small digital fingerprint reader is embedded in each mouse.
un petit lecteur d'empreintes digitales est intégré à chaque souris.

i will in this case give you a small testimony.
je vais à ce propos vous donner un petit témoignage.

this is a very small mouse that you have managed to produce so far.
la montagne n' a jusqu' à présent accouché que d' une toute petite souris.

would you please try and improve the register which is, as i said, a very small mouse.
pourriez-vous veiller à améliorer le registre de ces documents qui, comme je l' ai dit, est une très petite souris?

i would like to share with you a small story.
permettez-moi de rappeler un fait.

it is therefore often helpful to use a small mat or 'mouse pad'.
l'usage d'un petit tapis spécial s'avère donc souvent utile.

madam speaker, i will give you a small lesson in geography.
madame la présidente, je vais vous faire une petite leçon de géographie.

"i offer you a small magical object in his name."
" en son nom, je vais vous offrir un petit objet magique.

i wish to ask you a question and perhaps make a small suggestion.
je souhaiterais vous poser une question et, peut-être, apporter une petite contribution.

for the relaxation, i advise you a small look on the column attempts...
pour la détente, je vous conseille un petit coup d'oeil à la rubrique essais...

but a small mouse and parquet- or bed bugs sort of spoiled the festivities! too bad.
mais une petite souris et des puces de parquet ou de lit ont un peu gachées la fête! dommage.

like the first time, i will give you a small report accompanied with new pictures.
comme la fois précédente, je vais vous faire un petit compte rendu accompagné de nouvelles images.

let me give you a small example of this: the rise of powerpoint presentations.
permettez-moi de vous donner un exemple de cela : les exposés à l'aide de powerpoint.

the mouse is a small rodent with a slender body.
la souris est un petit rongeur au corps effilé.