プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you're not the one for me,
qui m'oublie, qui me fuit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
healthy for spring
en santé ce printemps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is not healthy for the child.
ce ne serait pas sain pour l'enfant.
最終更新： 2013-10-06
使用頻度： 1
品質：
• healthy for the skin.
• sain pour la peau.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
healthy for life program
programme healthy for life programme healthy for life / en santé pour la vie / en santé pour le programme de vie
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be healthy for ever,
Être sain pour toujours,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's healthy for your body.
c'est sain pour ton corps.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are not healthy anymore.
ils ne sont alors plus intéressants du point de vue nutritionnel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
breathing wood smoke is not healthy for anyone.
respirer de la fumée de bois n'est pas sain pour personne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
gambling is not healthy for all – majority or minority.
tous disent que les jeux d'argent ne sont pas sains - qu'ils soient de la majorité ou de l'opposition.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all i can tell you is, stay healthy for 20 years.
tout ce que je peux vous conseiller est de rester en bonne santé pendant encore 20 ans.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
put some of your fears behind you and let me take chances that are healthy for me.
l'éducation sexuelle se dispute l'attention avec plusieurs autres sujets dans les écoles, et le travail dans les écoles est de moins en moins prioritaire pour les systèmes de santé.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the long waits between cases is just not healthy for anyone.
les longues attentes entre les sessions n'ont rien de sain pour personne.
最終更新： 2012-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't go awol again. it's not healthy.
ne disparais plus, ce n'est pas bon.
最終更新： 2018-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is not sustainable; it is not healthy.
ce n'est pas tolérable; ce n'est pas sain.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in effect you are not healthy, you still have the brain tumour.
en réalité, vous n'êtes pas du tout en pleine santé, vous souffrez toujours d'une tumeur au cerveau.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a copious lunch or a brunch keeps you healthy for the whole day.
un copieux déjeuner ou un brunch vous met en forme pour toute la journée. dans le parc régional chasseral.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the monkeys survived and remained healthy for 80 days.
les singes ont survécu et sont restés en santé pendant 80 jours.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
that’s enough to buy a treadmill that would keep you healthy for years.
une nuit à l’hôpital coûte environ 1 500$ ou l’équivalent d’un tapis roulant qui vous maintiendrait en bonne santé pendant des années.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if our oceans are not healthy, our economy falls ill.
si nos océans sont en mauvaise santé, c'est notre économie qui en souffre.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：