プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you're so sweet
je vo us aime bien
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so sweet.
vous êtes si gentil !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so sweet
tu es si gentil/ vous êtes si doux/vous êtes si douce
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so mean to me
tu es si méchant avec moi
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dear krishna, you're so kind to me.
mon cher krishna, tu m’as toujours montré tant de bonté.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so special to me
et si on frappe à ma porte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so special to me.
tu es si spécial pour moi. /vous êtes tellement spécial pour moi.
最終更新： 2019-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
so much to me
qu'il reste encore pour nos enfants je me dit ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why are you so unkind to me?"
--quelle peine vous ai-je faite?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so close to me!
"toujours plus proche de vous."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
rabbeinu, you who were so dear to me!
rabbeinou, vous qui m’étiez si cher !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you. you are so precious to me.
je t'aime. vous êtes si précieux pour moi.
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
so you don't want talk to me
donc tu ne veux pas me parler
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 - sweet to the belly
4
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pay sweet to call off the dogs
payer sweet pour qu'il nous lâche
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want something sweet to eat.
je veux quelque chose de sucré à manger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so i love you to do this to me
alors je t'aime pour me faire ça
最終更新： 2020-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
she thanks me with a smile that seems very sweet to me.
elle me remercie avec un sourire qui me semble très doux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was so sweet to forget for a while the sad reality!
il était si doux d'oublier pendant une heure la réalité triste!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：