人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you're welcome my friend
de rien mon ami
最終更新： 2016-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome
de rien/soyez les plus bienvenues!/vous serez les très bienvenus/soyez la bienvenue/vous êtes les bienvenus pour la plupart
最終更新： 2024-05-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
you are most welcome.
madame, soyez la bienvenue.
最終更新： 2012-10-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
you are most welcome!
soyez les plus bienvenues!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...you are most welcome!
vous êtes les bienvenus!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your welcome my friend
de rien mon ami
最終更新： 2019-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you are most welcome.
mais vous serez les très bienvenus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome gorgeous
vous êtes le bienvenu magnifique
最終更新： 2024-05-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
jyou're welcome my friend
de rien mes amis
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are most welcome.
qu'ils soient les bienvenus.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
all are most welcome!
tous sont les bienvenus!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome to the house.
nous vous accueillons avec très grand plaisir au sein de cette assemblée.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
commissioner fischler, you are most welcome.
je vous salue cordialement, monsieur le commissaire fischler.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
comments are most welcome.
nous aimerions connaître vos commentaires sur notre site web.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
corrections are most welcome!
corrections are most welcome!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
george: “you are most welcome, chief.
george: « il n’y a pas de quoi, chef. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome as well as your ideas.
vous êtes les plus bienvenus aussi bien que vos idées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome to visit our web site!
nos pages www vous sont ouvertes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome to stay at carlton's.
vous êtes la plupart de bienvenue à rester au carlton's.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are most welcome to stay at alfaapartment budapest.
vous êtes la plupart de bienvenue à rester au alfaapartment budapest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：