人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you don't have to eat it.
tu n'es pas obligé de la manger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
if they don't have bread, let them eat cake.
s’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche !
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you don't have setpoint, you can download it here.
si vous ne disposez pas du logiciel setpoint, vous pouvez le télécharger ici.
最終更新： 2013-06-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you don't have this font you can download it below.
si vous n'avez pas cette fonte vous pouvez la télécharger ci-dessous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you: you can eat it
you: why ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can have your cake, or you can eat it.
on ne peut pas avoir le beurre et l’ argent du beurre.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
all you can eat!
buffet à volonté !
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
on bread you can taste the red palm.
palme rouge se goûte sur le pain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the kitchen doesn't have a good table where you can eat comfortably
la cuisine n'est pas une bonne table où vous pouvez manger confortablement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all you can eat buffet
buffet à volonté
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
all you can eat buffet.
buffet libre, mangez ce que vous voulez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can eat warm or cold!
vous pouvez déguster chaud ou froid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all you can eat!! (2009)
storyboards (2009)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- free all you can eat breakfast
gratuit - tout ce que vous pouvez prendre le petit déjeuner
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amount of calories you can eat per day
quantité de calories par jour
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
all-you-can-eat (1)
avec les enfants (3)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
"you don't care a damn, you don't! you can eat!" yelled levaque, thrusting out his fist at rasseneur.
—tu t'en fous, toi! tu manges! hurla levaque, en montrant le poing a rasseneur.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what's matzah? what's unleavened bread? you don't get it.
qu'est-ce que matzah? qu'est ce que le pain sans levain? vous ne comprenez pas.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can eat a low fat, high-fibre diet.
le meilleur traitement du sci est de modifier votre alimentation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：