検索ワード: you don't know what it mean (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

you don't know what it mean

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

you don't know what i mean ?

フランス語

vous ne voyez pas lesquelles ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you don't know what it is, do you?

フランス語

tu ignores ce que c'est, non ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i don't know what it is

フランス語

je ne sais pas ce que c'est

最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 3
品質:

英語

i don't know what it is,

フランス語

j'espère que tu ne m'en veux pas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we don't know what it happens

フランス語

on ne sait pas ce qu'il se passe

最終更新: 2018-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know what it means.

フランス語

je ne sais pas ce que cela veut dire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i really don't know what it is

フランス語

je ne sais vraiment pas ce que c’est

最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i even don't know what it means.

フランス語

je ne sais même pas ce que cela veut dire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't know what you are doing!

フランス語

vous ne savez pas ce que vous faites!/vous ne vous doutez pas de ce que vous faites!

最終更新: 2023-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't know what's happening to you

フランス語

tu sais que quelque fois j'ai peur de toi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you mean you don't know what happened?

フランス語

veux-tu dire que tu ignores ce qui a eu lieu ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you don't know what you're gonna do

フランス語

je ne crois pas que tu me connaisses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't know what you are talking about.

フランス語

vous ne savez pas de quoi vous parlez.

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't know what i'm talking about?

フランス語

vous ne voyez pas de quoi je parle ?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here is the newsletter : you don't know what it is about ?

フランス語

voici la newsletter : vous ne savez pas ce que c'est ? oo'

最終更新: 2011-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(laughter) so i don't know what it is."

フランス語

ainsi, je ne sais pas ce que c’est.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you don't know what you don't know till you know!

フランス語

on n’est pas conscient de ce qu’on ne sait pas tant qu’on ne l’a pas appris!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"jim, jim, you don't know what you are doing!

フランス語

-- jim, jim, vous ne vous doutez pas de ce que vous faites.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but jesus answered, "you don't know what you ask.

フランス語

jésus répondit: vous ne savez ce que vous demandez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

don't enable this option if you don't know what it actually does!

フランス語

n'utilisez pas cette option si vous ne savez pas ce qu'elle fait actuellement!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,149,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK