検索ワード: you don't look like (英語 - フランス語)

you don't look like your dad.
tu ne ressembles pas à ton papa.

"you don't look like a mage!"
"tu ne ressembles pas à un vrai mage!"

you don't look like a millionaire.
tu n'as pas l'air d'un millionnaire.

i don't look like that.
je n'ai pas cette apparence.

you don't look like debbie reynolds.
vous ne ressemblez pas plus à debbie reynolds.

no; don't look like her!
non ne me regarde pas comme sa!

you don't look very comfortable.
tu n'as pas l'air très à l'aise.

you look like poop
tu ressembles à du caca

you look like a doll
tu ressembles à une poupée

you look like a boy.
vous avez l'air d'un garçon.

what are you look like ?
à quoi tu ressemble ?

and you don't even want to know how this does look like.
et vous ne voulez pas imaginer à quoi ça ressemble non plus.

i don't look like a motor vehicle.
je ne ressemble pas à un véhicule à moteur.

do you really look like?
vous ressemblez vraiment?/regardez-vous vraiment?

pr: but i don't look like my avatar.
pr: mais je ne ressemble pas à mon avatar.

look like you
te ressemble/ressembler à vous

i think you look like tom.
je trouve que tu ressembles à tom.

"honey, you don't look fat in that, no."
"chérie, tu n'as pas l'air grosse là dedans, non."

you don't look to the north american model now.
le modèle nord-américain tu ne le regardes pas.

they don't know what it looks like.
ils ne savent pas ce que c'est.