検索ワード: you have been hacked (英語 - フランス語)

you have been
vous avez été

help! i have been hacked...
au secours ! mon compte a été piraté...

you have been born
vous aviez désossé

you have been told.
je vous l’ai dit.

help: help! i have been hacked...
aide : au secours ! mon compte a été piraté...

you have been adrift
que vous bridiez

you have been heard.
vous avez été entendus.

you have been warned!
vous voilà prévenus!

from which tusks have been hacked
dont les défenses ont été coupées

2. number from which tusks have been hacked
2. nombre dont les défenses ont été coupées

but parts of the system have been hacked for most of them.
mais des parties du système ont été piratées.

a recent csis presentation shows that 28 federal departments have been hacked.
un récent document du scrs indique que les réseaux informatiques de 28 ministères fédéraux ont fait l'objet d'entrées non autorisées.

his website has been hacked into and shut down twice.
son site a déjà été attaqué et fermé à deux reprises.

report number from which tusks have been hacked, pulled or left intact.
mentionnez le nombre de carcasses desquelles les défenses ont été coupées, arrachées ou laissées intactes.

as some have already read on our facebook page, the website of the wfl has been hacked.
comme certains l’ont déjà lu sur notre page facebook, le site du wfl a été piraté.

many activists and bloggers have reported that their email and facebook accounts have been hacked.
de nombreux militants et blogueurs ont dénoncé le piratage de leurs comptes email et facebook.

hackers may damage your web site or data on your computer, if you feel you have been hacked contact your local detachment.
les pirates peuvent endommager votre site web, vos données ou votre ordinateur. si vous croyez que vous avez été victime d'un pirate informatique, communiquez avec votre détachement local.

the tutsis, 35 in number, had been hacked to death or shot.
trente-cinq tutsis ont été tués à l'arme blanche ou par balles.

the website of the state house in uganda has been hacked, lisa reports.
lisa du blog hacked africa zone, signale que le portail de la présidence en ouganda a été victime de piraterie .

site of the national news agency “(nna) has been hacked in the afternoon.
site de l’agence nationale nouvelles “(nna) a été piraté dans l’après-midi.