検索ワード: you know , i didn't move on , me neither (英語 - フランス語)

i know, you know i didn't feel the same
je l'espérais, coûte que coûte

ek : you know, i didn't invent the drawing.
ek : vous savez, je n 'ai pas inventé le dessin.

i didn't move a thing.
je n'ai rien bougé.

you know, i didn't just draw this in a day, by the way.
vous savez, je n'ai pas seulement dessiné ca en un jour, au fait.

i didn't resist the pressure they forced on me.
je n'ai pas pu résister à la pression qu'ils ont exercée sur moi.

you know i don't love you anymore.
tu sais que je ne t'aime plus.

as you know, i am not
comme tu sais, je ne suis pas./comme vous le savez, ce n'est pas mon cas.

as you know, i am not.
comme vous le savez, ce n'est pas mon cas.

you know i love you!
tu sais que je t'aime ! /vous savez que je vous aime ! / tu le sais que je t'aime!

you know i am right.
six points de pourcentage!

«lord, you know i love you»
«seigneur, tu le sais que je t’aime»

and you know i love you all
moi je suis tout seul

if i could, you know i would
ne vous inquiétez pas

above all , you know i trust you.
par-dessus tout, vous savez que je vous fais confiance.

you know i do really love you.
tu sais que je t'aime vraiment. /tu sais que je te aime vraiment.

"you know, i have family in chicago.
« vous savez, j’ai de la famille à chicago. pouvez- vous m’aider à leur rendre visite ? ».

i didn't know i was a narcissist actually.
je ne savais pas ce qu'était un narcissique en fait.

you know i love you so, you know i love you so
et pire que ça que tu me veux du bien

it's for the best you know. to keep the band going, we just move on and get someone else.
c'était la meilleure chose à faire vous savez, pour que le groupe continue, on devait continuer à avancer, on a donc pris quelqu'un d'autre.

i shall spare you the figures, which you know at least as well as i do, and move on to the political conclusion.
je vous ferai grâce des chiffres, que vous connaissez au moins aussi bien que moi, et passerai aux conclusions politiques.