プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you need to rest.
il te faut te reposer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i want you to get some rest.
je veux que tu prennes du repos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
try to get some rest.
essayez de prendre un peu de repos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
get some rest.
prenez quelque repos !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
go to him, get some rest.
allez à lui, se reposer un peu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you need to get some friends, get a life.
fais-toi des amis, vis ta vie.
最終更新： 2017-10-26
使用頻度： 1
品質：
now get some rest
maintenant se reposes
最終更新： 2013-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
got to get some!
got to get some!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may need to get some information from your municipality.
il pourrait toutefois être nécessaire de communiquer avec votre municipalité pour obtenir certaines informations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
go home. get some rest.
rentre chez toi ! prends du repos !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benches invite you to take some rest...
des bancs nous invitent à prendre un peu de repos…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dear, please try to get some rest.
ma chère, essayez de vous reposer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get some rest if you can.
essayez de vous reposer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dear, do please try to get some rest.
ma chère, essayez de prendre un peu de repos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they have more than you, you need to get some high quality links.
si elles ont plus que vous, vous avez besoin pour obtenir une haute qualité des liens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a great spot to take some rest...
un excellent endroit pour prendre un peu de repos...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we therefore need to get some more politics into the wto.
nous sommes donc obligés d'introduire davantage de politique au sein de l'omc.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
i want some rest.
je veux du repos./je veux un peu de repos.
最終更新： 2019-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it means that we need to get some votes from the opposition.
pour cette raison, je considere que c’est au parlement qu’appartient la décision finale.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. there is perhaps also a need to get some terminology right.
14. il y a lieu aussi peutêtre de préciser certains points de terminologie.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
