検索ワード: you said i am disturbing you right (英語 - フランス語)

i am disturbing you.
puisque j'étais suffisamment mature, j'ai dit à ces messieurs, " je comprends votre problème.

hope i am not disturbing you
que faire

"i am disturbing you," i said to prudence.
--je vous dérange? demandai-je à prudence.

and he said, i am.
et il dit: [c’est] moi.

i said ``i am fine.
j'ai répondu: «bien, merci.

and said, "i am sick!"
et dit: «je suis malade».

abu bakr said, “i am.”
- «abou bakr dit: moi»

she said, "i am caring.
elle dit, << je suis prévenante.

he said ``i am dying''.
il m'a répondu qu'il était en train de mourir.

"i believe you," said i.
-- je vous crois, répondis-je.

"you said i could not unless i married you."
-- vous m'avez dit que je ne le pouvais pas, à moins de vous épouser.

"you said i might go, sir."
-- vous m'avez dit que je le pouvais, monsieur.

well, you right i am barking mad.
well, you right i am barking mad.

but i can tell you right now that i am very disappointed by what you said.
je ne puis rien dire de plus que cette déclaration générale.

you are not a spectator; you said, 'i am a facilitator'.
vous n'êtes pas un spectateur, vous avez dit "je suis un facilitateur."

"she is not worthy of you," said i.
-- elle n'est pas digne de vous, dis-je.

that said, i am not convinced that we have yet struck quite the right balance between flexibility and protection.
cela étant, je ne suis pas convaincue qu' en l' état, nous soyons parvenus au bon équilibre entre flexibilité et protection.

madam president, you said:' i am not willing to participate in your game '.
madame le président, vous avez dit que vous ne vouliez pas jouer à ce jeu là.

you said i was amending the content of the directive too much.
vous avez affirmé que je modifiais trop fortement le contenu de la directive et vous avez notamment abordé la ques tion de la définition.

like you said i should, but i get this when i run it:
et comme expliqué ici, mais j'obtiens ceci quand je l'exécute :