検索ワード: you still makes me smoke (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

you still makes me smoke

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

he still makes silver jewellery.

フランス語

il fabrique encore des bijoux en argent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and she still makes a funny face.

フランス語

et elle fait encore la grimace.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

this system still makes sense today.

フランス語

ce système a encore tout son sens aujourd’hui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then again, they still makes us laugh.

フランス語

de l'autre côté, ils nous fait toujours le rire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you still make this plan ?

フランス語

pouvez-vous encore faire ce plan?

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the euro zone figure still makes an impact.

フランス語

les chiffres de la zone euro ont malgré tout un impact.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if the subject still makes you uncomfortable, say so.

フランス語

vous pouvez attendre le bon moment avant de répondre à ce type de question.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however legislation still makes no provision for reinstatement.

フランス語

pour autant, le texte n’offre toujours pas de possibilité de réintégration.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and even in the fall , he still makes a good figure.

フランス語

et même à l'automne, il fait encore bonne figure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you still make this plan happen?

フランス語

pouvez-vous toujours réaliser ce plan?

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it still makes my day every time i think about it.

フランス語

" : cet épisode est effectivement le épisode de la série.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

still make this plan

フランス語

encore faire ce plan

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, topography still makes access a challenge in some areas.

フランス語

toutefois, la topographie rend encore l'accès difficile dans certaines régions.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if the document still makes sense, put it in the public registry.

フランス語

si le document a encore du sens, le consigner au registre public.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have you identified changes you still need to make?

フランス語

avez-vous relevé des changements qu'il vous reste encore à faire?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you don’t know how happy it makes me to know that you still miss me.

フランス語

tu ne sais pas à quel point tu me fais plaisir quand tu dis que tu t’ennuies de moi.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i still make this plan ?

フランス語

puis-je encore faire ce plan?

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

such policies still make sense.

フランス語

ces mesures sont encore valables aujourd'hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

men still make most of the decisions.

フランス語

ce sont les hommes qui prennent la plupart des décisions.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

can i still make this plan happen?

フランス語

puis-je quand même réaliser ce plan?

最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,184,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK