プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you want to do that
tu veux faire ça/ vous voulez le faire
最終更新： 2024-09-03
使用頻度： 4
品質：
do you want to do that?
voulez-vous faire ça?
最終更新： 2024-09-26
使用頻度： 1
品質：
would you want to do that?
voudriez-vous le faire? /voudriez vous faire ça?
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 2
品質：
i want to do that.
je veux faire ça./je tiens à le faire.
最終更新： 2024-08-02
使用頻度： 6
品質：
if you want to do that manually:
si vous voulez le faire manuellement:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but you don't want to do that.
mais vous ne l'avez pas voulu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we want to do that by
nous voulons remodeler ce système
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
we all want to do that.
c'est notre souhait à tous.
最終更新： 2019-07-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
why would you not want to do that?
pourquoi voudriez vous faire cela ?
最終更新： 2019-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not want to do that.
je n' y tiens pas.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
why do they want to do that?
pourquoi veulent-ils faire une chose semblable?
最終更新： 2010-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sure you don't want to do that.
je suis certain que ce n'est pas là ce que tu veux faire.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what firm would want to do that?
quelle entreprise se lancerait dans une telle aventure?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
and i didn't want to do that.
et je ne voulais pas faire ça.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
word, i don’t want to do that.
c’est vrai. je ne veux que ce soit le cas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the russian military want to do that.
c'est ce que souhaitent certains militaires russes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
why would anybody want to do that?
pourquoi quiconque voudrait-il faire cela ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to do that, let us try to discuss it.
si vous voulez faire ça, essayons d’en parler.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
you may want to do that brown-bag thing again.
vous voudrez peut-être montrer à nouveau à votre médecin tout ce que vous prenez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can restrict it to the cic if you want to do that.
bien à vous, lieutenant bussy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：