検索ワード: you was right about the time (英語 - フランス語)

you are right about this.
sur ce point, je vous donne raison.

you're right about that.
tu as raison à ce sujet.

you are so right about this.
très bien fait.

you're right about that one.
sur ce point, tu as raison.

she was completely right about him.
elle avait entièrement raison.

what was the caller right about?
À quel sujet son interlocutrice avait-elle raison?

she was quite right about the question last week.
madame le se´ nateur avait tout a fait raison a propos de la question de la semaine derniere.

finally, you are right about the gender dimension.
enfin, vous avez raison au sujet des questions liées au genre.

but she was right about casting roscoe.
mais elle a eu raison d'engager roscoe.

what about the time frame?
qu'en est-il maintenant du délai d'information?

mr désir was right about agricultural liberalisation.
m. désir avait raison à propos de la libéralisation agricole.

however, burroughs was right about one thing.
cependant burroughs avait raison sur un point.

you’re right about the fund’s relatively small budget.
vous parlez de la relative faible importance du budget, et vous avez raison.

mrs baldi was right about populations returning generally in the country.
ce qu'a dit mme baldi au sujet du retour en général des populations dans le pays est juste.

you are right about the need to protect consumers, the question is how.
vous avez raison à propos de la nécessité de protéger les consommateurs, la question est de savoir comment.

maybe mike is right about moisture.
peut-être mike a raison au sujet de l'humidité.

he was right about those. we have indeed come to a fork in the road.
il avait raison au sujet de ces choix : nous sommes en effet parvenus à une croisée des chemins.

the second thing, mr hutchinson, is that you are right about the percentages.
deuxième élément, monsieur hutchinson, vous avez raison sur les pourcentages.

an editorial writer was right in expressing concern about the mai's scope.
À juste titre, un éditorialiste s'interrogeait sur la portée de l'ami.

he was right about using the customers to make a point. i had gone too far.
il ne faut pas mêler les clients dans tout ça.» il avait raison sur ce point.