人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your comment is awaiting moderation
votre commentaire est en attente de modération
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
your comments is awaiting moderation
vos commentaires sont en attente de modération
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
the comment is awaiting clarification from the submitter.
l'auteur de l'observation doit fournir des éclaircissements.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
awaiting approval from lacrelated pr#:
information conservée en permanence.no. add : 85/010 renvoi au dossier # :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a revised ranking structure is still awaiting approval.
des structures hiérarchiques révisées attendent d'être approuvées.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pending write-offs -- awaiting approval
en attente de passation par profits et pertes - en attente d'approbation
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
an application has been made to the fsa and is awaiting approval.
une demande d’agrément est en cours auprès de la fsa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essential services agreement was awaiting approval.
l’entente sur les services essentiels a été en attente d’approbation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mrs lindholm, i think your comment is justified.
madame lindholm, je pense que votre observation est justifiée.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
an agricultural support project worth eur 12 million is awaiting approval.
un projet de soutien agricole d' une valeur de 12 millions d' euros attend d' être approuvé.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
this plan has been approved by wdo, and is awaiting approval from the minister.
ce plan a été approuvé par rdo, et est en instance d’approbation par le ministre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a set of indicators has been identified and is awaiting approval prior to implementation.
la série d'indicateurs qui a été mise au point doit encore être approuvée avant sa mise en oeuvre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the government has prepared a child labour policy, which is awaiting approval.
le gouvernement a élaboré une politique relative au travail des enfants qui est en cours d'approbation.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：