プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in your shop
dans votre boutique
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
upgrade your shop
mettez à niveau votre magasin
最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:
renew your shop room. ...
...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
information management in your shop
la gestion de l’information au sein de votre magasin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
call your shop for more details.
veuillez communiquer avec votre shop pour connaître les disponibilités.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
opening hours of your shop?
horaires de votre magasin ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are a steady advertisement for your shop
sont un support permanent de publicité pour votre magasin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the area of your shop is very strategic.
c'est la partie là où vous avez passé par la technique de production de votre film.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is your shop known all over america?
votre shop est-il connu à travers toute l’amérique ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
help customers find what they want in your shop
aidez vos clients à trouver ce qu'ils cherchent dans votre magasin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. get in touch with your shop management
2 . entrez en contact avec le gestionnaire du magasin
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2) information management in your shop/warehouse
2) la gestion de l’information au sein de votre magasin/entrepôt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"there is so much work to do in your shop.
il y a tellement de travail à faire dans ta section.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by the way, she is straightaway coming to your shop.
par ailleurs , elle est tout de suite venue à votre boutique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and in your shop it costs accessible for the money.
continuez de la même manière et votre entreprise va continuer à croître.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nicolas your shop epernay offers a wide selection of wines
votre boutique nicolas à epernay vous propose un large choix de vins des célèbres régions viticoles de france ainsi que des vins du monde....
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you want, our team can install the module on your shop.
avec notre module shopializable, vous afficherez votre boutique prestashop sur facebook en quelques minutes, vous pouvez même personnaliser l'apparence de celle-ci.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ability to restrict access to your shop to your fans on facebook
possibilité de restreindre l’accès de votre boutique à vos fans facebook,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
everything's great! i am very thankful for your shop!
auparavant, j'ai dû acheter des médicaments chers chaque mois. et cela compremettait toujours mon budget! mais maintenant, quand j'ai trouvé votre boutique, j’économise jusqu'à 500 euros par mois! ce sont d'excellentes nouvelles pour moi, donc je vous remercie!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
your shop proprietor should be able to guide you through this process.
le propriétaire de votre magasin devrait pouvoir vous servir de guide pour passer à travers ce processus.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: