検索ワード: zaporizhzhya (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

zaporizhzhya

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

zaporizhzhya (0 of 17)

フランス語

zaporizhzhya (0 de 17)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

zaporizhzhya national technical university

フランス語

université technique nationale de zaporojia;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

mr kartashov yevgen sub ildg chairman, city of zaporizhzhya.

フランス語

m. kartashov yevgen sup gild chairman, city of zaporizhzhya.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

zaporizhzhya-based lj user mylady_miran wrote this :

フランス語

l’utilisateur basé à zaporizhzhya mylady_miran a écrit cela :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

we should also mention the cossacks as to zaporizhzhya sich and with don, who sometimes settled to live in the area.

フランス語

l'histoire de l'éducation et de l'occupation similaire à lugansk , avec la seule différence que l'extraction du charbon et du sel ici a commencé beaucoup plus tôt, ce qui a entraîné un grand nombre de colons en quête de travail. il faut aussi mentionner les cosaques à zaporizhzhya sich et avec don, qui, parfois, se installe à vivre dans la région.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we should also mention the cossacks as a zaporizhzhya sich, and with don, who sometimes settled to live in this area.

フランス語

l'histoire de l'éducation et de l'occupation similaire à lugansk , avec la seule différence que l'extraction du charbon et du sel ici a commencé beaucoup plus tôt, ce qui a entraîné un grand nombre de colons en quête de travail. il faut aussi mentionner les cosaques à zaporizhzhya sich et avec don, qui, parfois, se installe à vivre dans la région.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in zaporizhzhya, kyiv and other provinces, centres have been set up to advise teachers about methods for teaching ukrainian.

フランス語

dans les régions de zaporijia, de kiev et dans d'autres régions, des centres ont été créés pour conseiller les enseignants au sujet des méthodes d'enseignement de l'ukrainien.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

contact details chairman, city of zaporizhzhya address: 206 lenina avenue 69105-zaporizhzhia ukraine tel.

フランス語

coordonnées chairman, city of zaporizhzhya adresse: 206 lenina avenue 69105-zaporizhzhia ukraine tel.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

implementation of energy saving solutions in the exterior lighting systems in the city of zaporizhzhya creation of a modern, efficient and energy saving exterior lighting system

フランス語

14. mise en œuvre de solutions favorisant les économies d'énergie pour l'éclairage public de la ville de zaporizhzhya: création d'un système d'éclairage extérieur moderne, efficace et économe en énergie

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

her work focuses on fighting against illegal construction projects on public land, denouncing police corruption and collecting signatures for a campaign calling for the resignation of the mayor of zaporizhzhya.

フランス語

elle se bat principalement contre les projets de constructions illégales sur des terres publiques, dénonçant la corruption au sein de la police et collectant des signatures pour une campagne appelant à la démission du maire de zaporizhzhya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

369. the positive experience of providing premises for ethnic minority community organizations in dnipropetrovsk, zakarpattia, zaporizhzhya, poltava and sumy provinces should be singled out for mention.

フランス語

369. il convient de noter le résultat positif d'une expérience de mise à disposition de locaux pour des associations communautaires de minorités ethniques dans les régions de dniepropetrovsk, transcarpatie, zaporijia, poltava et soumy.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語


for example, lahola's first contact with emdu was through a 1995 water-metering project in the southeastern city of zaporizhzhya, done in conjunction with his native edmonton, alberta.

フランス語


ainsi, pour lahola, la première prise de contact avec emdu a eu lieu en 1995 lors d'un projet de comptage d'eau dans la ville de zaporizhzhya, au sud-est du pays, réalisé conjointement avec sa ville natale, edmonton, en alberta.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

338. in 2013, there were 22 different social and psychological support centres in the regions: in the autonomous republic of crimea, in volynka, dnipropetrovsk, donetsk, zhytomyr, zakarpattia, zaporizhzhya, ivano-frankivsk, kirovohrad, luhansk, lviv, mykolayiv, odesa, rivne, sumy, ternopil, khmelnytskyy, cherkasy, chernivtsi and chernihiv provinces, and in the cities of kyiv and sevastopol.

フランス語

338. en 2013, les régions comptaient 22 centres d'aide sociale et psychologique situés en république autonome de crimée, dans les régions de volhynie, dniepropetrovsk, donetsk, jitomir, transcarpatie, zaporoje, ivano-frankovsk, kirovograd, lougansk, lvov, nikolaev, odessa, rovno, soumy, ternopol, khmelnitskiï, tcherkassy, tchernovitsy, tchernigov, et dans les villes de kiev et de sébastopol.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,899,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK