検索ワード: zem (英語 - フランス語)

zem zero emission mobility
mze mobilité zéro émission

examination results oued zem court of first instance
tribunal de première instance de oued zem

he plays the role of gogoligo in the "zem" series.
il joue le rôle de gogoligo dans la série “zem”.

hy-zem has tested and validated six different approaches to hybrid drives.
iiy-zem a testé et validé six approches différentes de la propulsion hybride.

zem hybrid propulsion, 5 modes, the diesel engine can be used as a generator for the battery.
zem hybride propulsion, 5 modes, le moteur diesel peut servir de generateur pour les batteries.

european hybrid technology development approaching efficient zero emission mobility (hy-zem)
développement de technologies hybrides européennes à un stade proche d'une mobilité efficace à zéro émission (hy-zem)

joined by antoine de caunes and gerard depardieu, the supporting roles eclipse the main characters of doillon and zem, who make pale figures.
rejoints par antoine de caunes et gérard depardieu, les seconds rôles éclipsent ainsi les premiers rôles, doillon et zem, qui font pales figures.

because of the extent and quality of its land with its large herd, and its wealth of lime phosphates, the oued zem region has a very bright future ahead of it.
en raison de l'étendue et de la qualité de ses terres de son troupeau important, et de ses richesses en phosphates de chaux, la région d'oued zem a un très bel avenir devant elle.

for this movie, he got the prize for best male actor at the 59th edition of the cannes film festival with samy naceri, roschdy zem, sami bouajila and bernard blancan.
pour ce film, il reçoit avec samy naceri, roschdy zem, sami bouajila et bernard blancan le prix d'interprétation masculine de la édition du festival de cannes.

on 8 november 2011, the ministry of the environment organized a meeting of representatives of the ministry of the environment, the nuclear regulatory authority, the developer (enel) and non-governmental organization (ngo) representatives (greenpeace slovakia, via iuris, za matku zem and friends of the earth europe) to discuss the findings and recommendations on communication accc/2009/41.
le 8 novembre 2011, le ministère de l'environnement a organisé une réunion avec des représentants de l'autorité de réglementation nucléaire, du maître d'œuvre (enel) et d'organisations non gouvernementales (ong) (greenpeace slovaquie, via iuris, za matku zem et friends of the earth europe) pour examiner les conclusions et recommandations concernant la communication accc/2009/41.