検索ワード: aliquot (英語 - ブルガリア語)

aliquot part
аликвотна част

aliquot as considered appropriate.
Разделя се на равни части, както е уместно.

aliquot samples to be taken
Аликвотни проби за вземане

preparation of the aliquot part for precipitation
Приготвяне на аликвотната част за отделяне на утайката

a aliquot part of the filtrate in ml.
a аликвотна част от филтрата в ml.

"v" the volume of the aliquot: 9.
“v” е обемът на аликвотната част.

volume of aliquot taken in 5.4 in ml
обем на взетата аликвотна част по т. 5.4 в ml

determining the aliquot parts of the phosphate solutions
Определяне на аликвотните части на фосфорни разтвори

the test aliquot is taken from the final sample.
Аликвотната част за изследване се взема от крайната проба.

a is the volume in ml of the aliquot portion;
а е обема в ml на аликвота, взет от последното разреждане;

place this aliquot in a beaker of suitable capacity.
Поставя се този аликвот в бехерова чаша с подходящ обем.

similarly introduce an aliquot of the distillate into the chromatograph.
По същия начин в хроматографа се въвежда и аликвотно количество от дестилата.

aliquot parts to be taken as samples and conversion factors
Аликвотни части, които трябва да се вземат като проби, и коефициенти за конверсия

pipet an aliquot of filtrate into a 50 ml calibrated flask.
Отмерва се пипета една аликвотна част от филтрата в мерителна колба от 50 ml.

filter an aliquot through a membrane microfilter (3.3).
Една аликвотна част се филтрира чрез мембранен филтър (3.3).

a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilution;
а е обема в ml на аликвота, взет от последното разреждане;

perform the desired determination on an aliquot. formulas for the calculation are:
Извършва се предвидената дозировка върху аликвотна част. Формулите за изчисляване:

the aliquot portion must not contain more than 150 mg of chlorine (cl).
Аликвотната част не трябва да съдържа повече от 150 мг хлор (cl).

a small aliquot of the aqueous phase is immediately analysed for the test substance;
Малка аликвотна част на водната фаза незабавно се анализира за тестваното вещество;

a small aliquot is sufficient, since the 1-octanol sample will be diluted.
Малка аликвотна част е достатъчна, тъй като пробата от 1-октанол ще бъде разредена.