検索ワード: andalusia (英語 - ブルガリア語)

andalusia
Андалусия

flooding (andalusia)
Наводнение (Андалусия)

andalusia flooding 10
Наводнение в Андалусия 10

madrid-andalusia (2010)
Мадрид—Андалусия (2010 г.),

weaknesses in key and ancillary controls in andalusia
Слабости при ключови и допълнителни проверки в Андалусия

the loan by andalusia could confer an advantage.
Заемът от Андалусия би могъл да предостави предимство.

mr josé juan diaz trillo minister for agriculture of the autonomous community of andalusia
Г-н josé juan diaz trillo Министър на земеделието на автономната област Андалусия

two parallel sessions, organised in andalusia and scotland, will join via vidoelink.
Две паралелни сесии, организирани в Андалусия и Шотландия, ще бъдат свързани посредством видеовръзка.

they were granted by the autonomous community of andalusia and are imputable to the state.
Те са предоставени от Автономна област Андалусия и за тях отговаря държавата.

environment: commission asks spain to review the impact of planned rail link in andalusia
Околна среда: Комисията иска от ИСПАНИЯ да преразгледа последиците от планираната железопътна линия в Андалусия

wrong calculation of sanctions as a result of inappropriate application of technical tolerance margins in andalusia
Погрешно изчисляване на санкции в резултат на неправилно прилагане на технически маржове за допустими отклонения в Андалусия

in spain, production is concentrated in andalusia, mainly in the provinces of seville and cordoba.
В Испания, производството е съсредоточено в Андалусия, основно в провинциите Севиля и Кордоба.

boja (official gazette of andalusia) no 236, 27.11.2008, p. 6.
boja (Държавен вестник на Андалусия) № 236, 27.11.2008 г., стр. 6.

on 16 october 2009, spain notified a restructuring aid measure planned by the autonomous community of andalusia for a novo comlink sl.
На 16 октомври 2009 г. Испания изпрати уведомление за мярка за помощ за преструктуриране, планирана от Автономна област Андалусия в полза на a novo comlink sl.

according to the final report, this low percentage should be seen against the rapid deterioration of the labour market in andalusia at that time.
Според заключителния отчет този нисък процент следва да бъде разглеждан на фона на бързото влошаване на ситуацията на пазара на труда в Андалусия по това време.

a bankruptcy or closure of the undertaking would have caused a very serious social situation in andalusia, which already suffers from a high unemployment rate.
Обявяването в несъстоятелност или закриването на предприятието би довело до много сериозно социално положение в Андалусия, в която равнището на безработицата вече е високо.

in andalusia the average educational attainment rate is very low and the early schoolleaving rateis very high (more than double the eu average).
47.Специфичните дейности, насоченикъм жените,нетрябвадасеограничават додейностите,вкоито могатдаучаст-ватсамо жени.

with the high unemployment rate in andalusia (30 % in malaga) a closure would have caused a very serious social situation.
При високото равнище на безработицата в Андалусия (30 % в Малага) закриването би довело до много сложна социална ситуация.

málaga (, ) is a municipality, capital of the province of málaga, in the autonomous community of andalusia, spain.
"málaga") е град в Южна Испания, автономната област Андалусия, център на провинция Малага и голямо пристанище на Средиземно море.

in andalusia, an indicator had been established concerning the success or otherwise of trainees in their subsequent search for employment. however, some weaknesses were observed with regard to data collection.
В Андалусия е определен показател относно успеха или неуспеха на обучаваните в тяхното последващо търсене на работа.