検索ワード: as i was tired, i went to bed (英語 - ブルガリア語)

i was very tired so i went to bed early.
Аз бях много уморен, така че си легнах рано.

i didn't feel well, but i went to work.
Не се чувствах добре, но отидох на работа.

i went to the hospital.
Отидох до болницата.

when i was a kid, i often went to the beach to go swimming.
Когато бях дете, често ходех на плажа да плувам.

i went to disneyland yesterday.
Вчера ходих в Дисниленд.

"as i was set on fire, i managed to put on my helmet, which saved my face.
"Когато се запалих, успях да си сложа каската, която запази лицето ми.

whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
И като паднахме всинца на земята, чух глас, който ми казваше на еврейски, Савле, Савле, защо ме гониш? Мъчно ти е да риташ срещу остен.

before i was afflicted i went astray: but now have i kept thy word.
Преди да бях наскърбен аз заблуждавах; Но сега държа Твоето слово.

i was able to observe this when i went to lomé for the signing of the treaties with the african, pacic and caribbean countries.
Бях свидетел на това, когато отидох в Ломе за подписването на споразуменията с държавите от Африка, Тихия океан и Карибско море.

"i knew the only person who could assist me was mr. milosevic and i went to tell him," morillon said.
"Знаех, че единственият човек, който може да ми помогне, бе г-н Милошевич и отидох да разговарям с него", казва Морийон.

and i was a witness to them so long as i was among them .
И бях им свидетел , докато живеех сред тях .

"it's so great to be able to see places i visited when i went to turkey.
"Страхотно е да можеш да видиш местата, които посетих, когато бях в Турция.

and so long as i dwelt with them i was witness over their actions .
И бях им свидетел , докато живеех сред тях .

"of course, i went to see as many films as possible with my friends.
"Разбира се, отидох да гледам възможно най-много филми с моите приятели.

as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
Както бях в дните на зрелостта си, Когато съветът от Бога бдеше над шатъра ми;

"i went to chile, took their jobs and in a couple years we will also take vows.
„Отидох в Чили, взех им работата и след няколко години ще се венчаем.

"i first came across a pawn shop when i went to the us in the early 70s," pensioner yianna gargalionis told setimes.
"За пръв път попаднах на заложна къща, когато отидох в САЩ в началото на 70-те години", каза за setimes пенсионерката Ияна Гаргалионис.

"when i went to the police to report my husband they told me 'this is life.
"Когато отидох в полицията, за да съобщя за съпруга ми, те ми казаха "такъв е животът.

"testing, lectures and quality were really not as good as i was expecting," she told setimes.
"Изпитната система, лекциите и качеството всъщност не бяха толкова добри, колкото очаквах", споделя тя пред setimes.

and in the four and twentieth day of the first month, as i was by the side of the great river, which is hiddekel;
И на двадесет и четвъртия ден от първия месец, като бях при брега на голямата река, която е Тигър,