プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
babesiosis
Бабезиоза
最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this helps to reduce the symptoms of babesiosis.
Това помага за намаляване на симптомите на бабезиоза.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
human babesiosis infection is treated with antibiotics and quinine.
Инфекцията с бабезиоза при хората се лекува с антибиотици и хинин.
最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
whereas heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects are present in the french overseas departments;
като има предвид, че водно сърце, бабезиоза и анаплазмоза, предавани чрез насекоми-преносители на зараза, се срещат във френските отвъдморски територии;
the risk of developing canine babesiosis, monocytic ehrlichiosis, granulocytic anaplasmosis and borreliosis for 4 weeks is thereby indirectly reduced.
По този начин индиректно се намалява рискът от развитие на кучешка бабезиоза, моноцитна ерлихиоза, гранулоцитна анаплазмоза и борелиоза за 4 седмици.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of nobivac piro exceed the risks for active immunisation of dogs of six months or older against b. canis to reduce the severity of clinical signs associated with acute babesiosis (b. canis) and anaemia as measured by packed cell volume, and recommended that nobivac piro be given a marketing authorisation.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба (cvmp) решава, че ползите от nobivac piro са по-големи от рисковете за активна имунизация на кучета на възраст шест месеца или по-големи срещу b. canis за намаляване тежестта на клиничните признаци, асоциирани с остра бабезиоза (b. canis) и анемия, измерена посредством хематокрит, и препоръчва на nobivac piro да бъде издадено разрешение за употреба.