プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doxycycline
НЕПРИЛОЖИМО
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
interactions affecting doxycycline:
Взаимодействия, които засягат доксициклин:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
the active substance is doxycycline.
Активното вещество е доксициклин.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antibiotics (e.g. clarithromycin, doxycycline)
Антибиотици (напр. кларитромицин, доксициклин)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sub-therapeutic doxycycline concentrations may result.
В резултат на това могат да се получат субтерапевтични концентрации на доксициклин.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
100 mg of doxycycline base as hyclate excipients:
100 mg доксициклин база под формата на хиклат Помощни вещества:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
food can slightly modify oral bioavailability of doxycycline.
Храната може в лека степен да изменя пероралната бионаличност на доксициклин.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
oracea 40 mg modified release hard capsules doxycycline
oracea 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване Доксициклин (doxycycline)
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
sunburn may occur in some people taking doxycycline.
като при някои хора, приемащи доксициклин, може да настъпи по- тежко слънчево изгаряне.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oracea 40 mg modified-release hard capsules doxycycline
oracea 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване Доксициклин
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
each capsule contains 40 mg doxycycline (as monohydrate).
Всяка капсула съдържа 40 mg доксициклин (doxycycline) (като монохидрат).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
10 of doxycycline and the institution of specific antibiotic therapy.
tова може да включва прекъсване на доксициклина и започване на специфична антибиотична терапия.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
treat bacterial infections (e.g. clarithromycin, doxycycline)
Лечение на бактериални инфекции (напр. кларитромицин, доксициклин)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
doxycycline is not eliminated to any great extent during haemodialysis.
Доксициклин не се елиминира в значителна степен по време на хемодиализа.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ciprofloxacin, doxycycline, cefdinir: medicines to treat bacterial infections
ципрофлоксацин, доксициклин, цефдинир — лекарства за лечение на бактериални инфекции
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
doxycycline can be used by breast-feeding mothers for short term use only.
Доксициклин може да се използва при майки кърмачки само за кратък период.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
concurrent use of cyclosporin has been reported to decrease the half-life of doxycycline.
13 Съобщено е, че едновременната употреба с циклоспорин намалява полуживота на доксициклин.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
doxycycline is contraindicated in children below age 12 (see section 4.3).
Доксициклинът е противопоказан при деца под 12 години (вж. точка 4. 3).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
quinapril may reduce the absorption of doxycycline due to the high magnesium content in quinapril tablets.
Квинаприл може да намали абсорбцията на доксициклин, поради високото съдържание на магнезий в таблетките квинаприл.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
oracea contains doxycycline in a formulation designed to yield plasma levels below the antimicrobial threshold.
oracea съдържа доксициклин под форма, предназначена да достигне плазмени нива под антимикробния праг.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: