プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
failure to comply with the study requirements
неспазване на изискванията на проучването
最終更新： 2017-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
failure to comply with the undertaking
НЕИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЗАДЪЛЖЕНИЕТО
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
non-compliance with the study requirements
неспазване на изискванията на проучването
最終更新： 2017-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the consequences of failure to comply with the agreement.
последиците при неизпълнение на споразумението.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
failure to comply with the applicable safe manning requirements of the flag state administration.
Неспазване на приложимите предписания за безопасно комплектоване на кораба с екипаж, определени от администрацията на държавата на знамето.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
failure to comply with the applicable safe manning requirements of the flag state administration. 3.
Ако не са спазени съответните условия за безопасно комплектоване с личен състав на администрацията на флага, под който плава корабът.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
failure to comply with the principle of free movement of capital
Неспазване на принципа за свободно движение на капитали
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"deficiency" shall mean failure to comply with aviation security requirements;
“недостатък” означава неспазване на изискванията за авиационна сигурност;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
systematic failure to comply with the minimum standards for revisions;
системно неизпълнение на минималните стандарти за ревизии;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the penalties in the event of failure to comply with the contract.
санкциите при неизпълнение на договора.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
any failure to comply with the contract appointing an auction platform;
всяко неспазване на договора за избор на тръжна платформа;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a manufacturer’s failure to comply with article 19;
неизпълнение от производителя на член 19;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
failure to comply with the undertaking prescribed in paragraph 1 shall entail:
Неспазването на задължението, предвидено по параграф 1, води до:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
if such tests reveal failure to comply with the requirements of this directive, the modification shall not be authorised.
Ако при тези изпитанията се окаже, че установеното не отговаря на изискванията на настоящата директива, не се дава разрешение за модификацията
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：