プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lacquered or enamelled
Емайлирани или лакирани
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
whether or not lacquered
дори и лакирани
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
- polyethylene terephthalate film, lacquered.
- полиетиленов терефталатен филм, лакиран.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
insulated winding wire lacquered or enamelled
Изолирани проводници за намотки, лакирани или емайлирани
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
backing layer: polyethylene terephthalate film, lacquered.
Защитен слой: полиетиленов терефталатен филм, лакиран.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- the other ingredients are: polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol,
- Другите съставки са: полиетиленов терефталатен филм, лакиран, алфа- токоферол,
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
20 ml clear type i glass vial with rubber stopper and lacquered flip-off aluminium seal containing 220 mg rilonacept.
Флакон от 20 ml от прозрачно тип i стъкло с гумена запушалка и лакиран отчупващ се алуминиев печат, съдържащ 220 mg рилонасепт.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cardboard box with 1 or 12 high density polyethylene bottles of 10 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml with a chlorobutyl stopper and lacquered aluminium seal.
Картонена кутия с 1 или 12 бутилки от полиетилен с висока плътност от 10 ml, 50 ml, 100 ml или 250 ml с хлоробутилова запушалка и лакирана алуминиева капачка.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
powder vial: 250 iu or 500 iu of human coagulation factor x in a type i glass vial stoppered with a halobutyl rubber stopper, oversealed with a snap-off polypropylene cap and aluminium lacquered skirt.
Флакон с прах: 250 iu или 500 iu човешки коагулационен фактор x (human coagulation factor x) във флакон от стъкло тип i , затворен с халобутилова гумена запушалка, запечатан с алуминиева обкатка с полиетиленово отчупващо се капаче.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the applicant does not dispute that shelves, parts of shelves and hanging baskets can be made of teakwood or that the abovementioned goods may none the less have the appearance of teakwood on account of the fact that shelves are nowadays made of materials other than teakwood which are oiled, lacquered or covered with adhesive film giving the impression of that type of wood.
Следва да се посочи, че жалбоподателят не оспорва, че лавиците, частите от лавици и висящите кошници може да бъдат изработени от тиково дърво, нито че посочените по-горе стоки все пак може да имат външния вид на тиково дърво, поради това че понастоящем се изработват лавици от материали, различни от тиково дърво, които са намазани с масло, лакирани и препокрити със залепващи листа, създаващи впечатление за този тип дърво.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
powder in a vial (type i glass) with a stopper (fluor-resin laminated butyl rubber), a strip (aluminium) and a cap (violet polypropylene flip-off), and 1 ml of solvent in a vial (type i glass) with a stopper (fluor-resin laminated chlorobutyl elastomer), a strip (lacquered aluminium) and a cap (white polypropylene flip-off).
Прах във флакон (стъклен, тип І) със запушалка (бутилов каучук, ламиниран с флуорна смола), обкатка (алуминий) и с отчупваща се капачка (виолетов полипропилен) и 1 ml разтворител във флакон (стъклен, тип І) със запушалка (хлоробутилов каучук, ламиниран с флуорна смола), обкатка (лакиран алуминий) и с отчупваща се капачка (бял полипропилен).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: