検索ワード: lamentation (英語 - ブルガリア語)

moreover take thou up a lamentation for the princes of israel,
При това, дигни плач за Израилевите първенци, и речи:

and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:
Тогава Давид оплака Саула и сина му Ионатана с тоя плач;

their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
Свещениците им паднаха от нож; И вдовиците им не плакаха.

and devout men carried stephen to his burial, and made great lamentation over him.
А Савел опустошаваше църквата, като влизаше във всяка къща и завличаше мъже и жени та ги предаваше в тъмница.

hear ye this word which i take up against you, even a lamentation, o house of israel.
Слушайте това слово, Плачът, който аз започвам за вас, доме Израилев: -

yet hear the word of the lord, o ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.
Обаче, слушайте, жени, словото Господно, И нека приеме ухото ви словото на устата Му; Научете дъщерите си на ридание, И всяка ближната си на плач.

and in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, what city is like tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
И в риданието си ще дигнат плач за тебе, и като плачат за тебе ще рекат: Кой е бил като Тир, който загина всред морето?

in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
“Глас се чу в Рама, плач и писък и голямо ридание; Рахил оплакваше чадата си, и не искаше да се утеши, защото ги няма вече”.

son of man, take up a lamentation upon the king of tyrus, and say unto him, thus saith the lord god; thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
Сине човешки, дигни плач за тирския цар, и кажи му: Така казва Господ Иеова: Ти си печат на съвършенство, пълен си с мъдрост и съвършен по хубост.

thus saith the lord; a voice was heard in ramah, lamentation, and bitter weeping; rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.
Така казва Господ: Глас се чува в Рама, Ридание и горчиво плакане; Рахил оплаква чадата си, И не иска да се утеши за чадата си, защото ги няма.

xaveri in c minor* seibel 88 \ litaniae pro festo corporis domini in c minor===cantatas===* seibel 29 \ cantata al sepolcro di nostro signoro in c minor* seibel 30 \ cantata al sepolcro di nostro signoro in c minor===canticles===* seibel 89 \ magnificat in g major* seibel 90 \ magnificat in a major* seibel 91 \ magnificat in f major* seibel 92 \ magnificat in f major* seibel 93 \ magnificat in b flat major* seibel 94 \ magnificat in b flat major* seibel 95 \ magnificat in b flat major* seibel 96 \ magnificat in e flat major* seibel 116 \ te deum in d major* seibel 117 \ te deum in d major* seibel 118 \ te deum in d major===psalms=======latin====* seibel 26 \ beatus vir in f major* seibel 27 \ beatus vir in d minor* seibel 28 \ beatus vir in e flat major* seibel 31 \ confitebor in a minor* seibel 32 \ confitebor in g major* seibel 33 \ confitebor in g minor* seibel 34 \ credidi in f major* seibel 35 \ de profundis in c minor* seibel 44 \ dixit dominus in f major* seibel 45 \ dixit dominus in f major* seibel 46 \ dixit dominus in d minor* seibel 47 \ dixit dominus in b flat major* seibel 48 \ dixit dominus in e flat major* seibel 64 \ in exitu israel in a minor* seibel 65 \ in exitu israel in b flat major* seibel 69 \ laetatus sum in c major* seibel 70 \ laetatus sum in d major* seibel 78 \ lauda jerusalem in c major* seibel 79 \ lauda jerusalem in d major* seibel 80 \ lauda jerusalem in f major* seibel 81 \ laudate pueri in c major* seibel 82 \ laudate pueri in g major* seibel 83 \ laudate pueri in f major* seibel 84 \ laudate pueri in f major* seibel 97 \ memento domine david in g minor* seibel 98 \ nisi dominus in g minor* seibel 99 \ nisi dominus in c minor====vernacular====* seibel 36 \ es lebet jesus unser hort in c major* seibel 37 \ meine seele erhebet den herrn in c major* seibel 38 \ ach, was soll ich sünder machen in e minor* seibel 39 \ warum toben die heiden in d major* seibel 40 \ einsamkeit, o stilles wesen in f major* seibel 41 \ heilig ist gott der herr in f major* seibel 42 \ gegrüßet seyst du holdseelige maria in b flat major* seibel 43 \ gott ist unsere zuversicht in g minor===antiphons, hymns and motets===* seibel 21 \ quis accendet in g major* seibel 22 \ alma mater redemptoris in f major* seibel 23 \ alma mater redemptoris in e flat major* seibel 24 \ ave regina in e flat major* seibel 25 \ beati omnes in g minor* seibel 49 \ domine probasti me in e minor* seibel 56 \ haec dies quam fecit in g major* seibel 57 \ decora lux aeternitatis in c major* seibel 58 \ te joseph celebrent in a minor* seibel 59 \ ave maris stella in f major* seibel 60 \ jesu redemptor omnium in f major* seibel 61 \ pange lingua in d minor* seibel 62 \ veni creator spiritus in g minor* seibel 63 \ in convertendo in c major* seibel 66 \ libavit eos exdipe in d minor* seibel 101 \ regina coeli in g major* seibel 102 \ regina coeli in d major* seibel 115 \ sanctus in d major* seibel 119 \ regina coeli in b flat major===lamentations===* seibel 71 \ lamentatio jeremiae in coena domini i in c minor* seibel 72 \ lamentatio jeremiae in coena domini ii in f minor* seibel 73 \ lamentatio jeremiae in coena domini iii in f minor* seibel 74 \ lamentatio jeremiae per il venendi santo i in g minor* seibel 75 \ lamentatio jeremiae per il venendi santo ii in c minor* seibel 76 \ lamentatio jeremiae per il venendi santo iii in c minor* seibel 77 \ lamentatio jeremiae in f minor===responsories===* seibel 103 \ in monte oliveti in f major* seibel 104 \ tristis est anima mea in f major* seibel 105 \ ecce vidimus eum in f major* seibel 106 \ amicus meus osculi me tradidit in a minor* seibel 107 \ judas mercator pessimus in a minor* seibel 108 \ unus ex discipulis meis in c major* seibel 109 \ erat quasi agnus innocens ductus in c major* seibel 110 \ una hora non potuistis in g minor* seibel 111 \ seniores res populi cruci eum fecerunt in c major* seibel 112 \ omnes amici mei dereliquerunt in a minor* seibel 113 \ sicut ovis ad occissionem ductus in g minor* seibel 114 \ beata viscera mariae virginis in g minor==occasional and theatrical works=====operas===* seibel 120 \ flavio crispo* seibel 121 \ le passioni per troppo amore* seibel 122 \ opera di mario===arias for operas===* seibel 123 \ beleidigtes hertz in a major* seibel 124 \ walle mein erhitztes bluth in c major* seibel 125 \ unglücklich in der liebe seyn in g minor* seibel 126 \ dir tugend und jugend verknüpfet das band in g major* seibel 127 \ treu ist mir angebohren in b flat major* seibel 128 \ gehe nur verwegner schöner in e major* seibel 129 \ ich will die falschheit rächen in d major* seibel 130 \ wann hohe häubter loben in a major* seibel 131 \ denke nicht verdammte liebe in f major* seibel 132 \ edelste freyheit, mein eintziges vergnügen in a major* seibel 133 \ hertz und füß eilt mit verlangen in f major* seibel 134 \ meine lippen sind voll lachens in d major* seibel 135 \ bella donna e che non fa?
xaveri in c minor* seibel 88 \ litaniae pro festo corporis domini in c minor* seibel 89 \ magnificat in g major* seibel 90 \ magnificat in a major* seibel 91 \ magnificat in f major* seibel 92 \ magnificat in f major* seibel 93 \ magnificat in b flat major* seibel 94 \ magnificat in b flat major* seibel 95 \ magnificat in b flat major* seibel 96 \ magnificat in e flat major* seibel 97 \ memento domine david in g minor* seibel 98 \ nisi dominus in g minor* seibel 99 \ nisi dominus in c minor* seibel 100 \ offertory in a minor* seibel 101 \ regina coeli in g major* seibel 102 \ regina coeli in d major* seibel 103 \ responsoria: in monte oliveti in f major* seibel 104 \ responsoria: tristis est anima mea in f major* seibel 105 \ responsoria: ecce vidimus eum in f major* seibel 106 \ responsoria: amicus meus osculi me tradidit in a minor* seibel 107 \ responsoria: judas mercator pessimus in a minor* seibel 108 \ responsoria: unus ex discipulis meis in c major* seibel 109 \ responsoria: erat quasi agnus innocens ductus in c major* seibel 110 \ responsoria: una hora non potuistis in g minor* seibel 111 \ responsoria: seniores res populi cruci eum fecerunt in c major* seibel 112 \ responsoria: omnes amici mei dereliquerunt in a minor* seibel 113 \ responsoria: sicut ovis ad occissionem ductus in g minor* seibel 114 \ responsoria: beata viscera mariae virginis in g minor* seibel 115 \ sanctus in d major* seibel 116 \ te deum in d major* seibel 117 \ te deum in d major* seibel 118 \ te deum in d major* seibel 119 \ regina coeli in b flat major* seibel 120 \ flavio crispo* seibel 121 \ le passioni per troppo amore* seibel 122 \ opera di mario* seibel 123 \ beleidigtes hertz in a major* seibel 124 \ walle mein erhitztes bluth in c major* seibel 125 \ unglücklich in der liebe seyn in g minor* seibel 126 \ dir tugend und jugend verknüpfet das band in g major* seibel 127 \ treu ist mir angebohren in b flat major* seibel 128 \ gehe nur verwegner schöner in e major* seibel 129 \ ich will die falschheit rächen in d major* seibel 130 \ wann hohe häubter loben in a major* seibel 131 \ denke nicht verdammte liebe in f major* seibel 132 \ edelste freyheit, mein eintziges vergnügen in a major* seibel 133 \ hertz und füfl eilt mit verlangen in f major* seibel 134 \ meine lippen sind voll lachens in d major* seibel 135 \ bella donna e che non fa?