検索ワード: petals (英語 - ブルガリア語)

rose petals
Роза

the petals of this rose are very tender.
Венчелистчетата на тази роза са много крехки.

there are typically twice as many stamens as petals.
Обикновено има двойно повече тичинки от колкото венчелисчета.

the flowers usually have five petals, seldom four or six.
Цветовете се характеризират с пет венчелистчета, рядко шест или седем.

each has at least 8 petals in shades of white, pink, blue, or yellow.
Цветовете излизат от водата или също плават на повърхността, като могат да се отварят или денем, или нощем.

a woman collects rose petals from a field in the rose valley region near the bulgarian town of kazanlak.
Жена бере розов цвят на полето в района на Розовата долина край българския град Казанлък.

each flower consists of two single coloured pieces of woven textile material cut in the form of flower petals.
Всяко цвете се състои от два отделни елемента, изрязани от цветен тъкан текстилен материал, изрязан във формата на венчелистчета на цветове.

the adapted riddle system processes the dried camomile flowers which were tipped onto the stem-removing machine, removes the fallen petals, the middlings, the buds and any remaining impurities.
Приспособената за целта решетъчна система обработва изсушените цветове от лайка, които са били изсипани върху машината за отделяне на стеблото, отделя падналите венчелистчета, средните части, пъпките и всички останали примеси.

the article is not excluded by note 3(b) to chapter 67, because the artificial flowers are not obtained in one piece, since each flower consists of two pieces of textile material cut in the form of flower petals, and because assembling the petals and stems by means of a thin thread is a similar method to binding, glueing or fitting the parts into one another.
За артикула не се отнася забележка 3 б) към глава 67, тъй като изкуствените цветя не са изготвени като едно цяло, а всяко цвете се състои от два елемента от текстилен материал, изрязан във формата на венчелистчета на цветове, и понеже съединяването на венчелистчетата и стеблата с помощта на тънък конец е начин, подобен на свързване, залепване или сглобяване на части една с друга.