検索ワード: russeting (英語 - ブルガリア語)

russeting criteria
ГРУПИРАНЕ НА ЯБЪЛКИТЕ СПОРЕД РЪЖДИВОСТТА

slight rough russeting
незначителна груба ръждивост,

slight rough russeting(3),
лека ръждивост

this does not apply when this russeting is a characteristic of the variety.
Това не се прилага, когато ръждивостта е характерна особеност за сорта.

the flesh must be perfectly sound, and the skin free from rough russeting.
Плодовото месо трябва да бъде напълно здраво, а по кожицата да няма груба ръждивост.

grey patches, russeting or scabs, of an aggregate area exceeding 6 mm in diameter
Сиви петна, обезцветяване или удебеляване на кората, чиято обща повърхност е с диаметър по-голям от 6 мм

the flesh must be perfectly sound, and the skin free from rough russeting(1).
Плодовото месо не трябва да бъде повредено, а по кожицата да няма груба ръждивост .

non-exhaustive list of apple varieties classified according to their colouring, russeting and size criteria:
НЕПЪЛЕН СПИСЪК НА СОРТОВЕТЕ ЯБЪЛКИ, КЛАСИФИЦИРАНИ СПОРЕД ОЦВЕТЯВАНЕТО, РЪЖДИВОСТТА И РАЗМЕРА

for varieties not marked with an "r" in the list below, russeting is allowed within the following limits:
За сортовете, които не са маркирани с “r” от списъка, даден по-долу, ръждивостта се допуска в следните граници: