検索ワード: salt and pepper and wine and a smile (英語 - ブルガリア語)

in a small bowl, mix the mustard, vinegar, oil, salt and pepper with a whisk.
В малък съд разбъркайте горчицата, оцета, зехтина, солта и черния пипер с бъркалка.

they are cooked with bay leaf, garlic, carrots, salt, and pepper.
Те се готвят с дафинов лист, чесън, моркови, сол и пипер.

whoredom and wine and new wine take away the heart.
Блудство, вино, и мьст отнемат разума!

a hint of salt and a slight bitterness are accepted.
Допускат се солена нотка и лека горчивина.

domestic wines and wine products
Национални вина и лозаро-винарски продукти

wines and wine products from other member states and third countries
Вина и лозаро-винарски продукти от други държави-членки и трети държави

(aid for wine and wine lees eur 0.4106
помощ за вино и винена утайка 0,4106 eur

raw alcohol obtained from wine and wine lees:
суров алкохол, получен от вино и винена утайка:

the type and number of documents required must reflect the differences between wine and wine lees on the one hand and grape marc on the other.
Видът и броят на изискваните документи трябва да отразява различията между вино и винена утайка, от една страна, и гроздовите джибри, от друга страна.

secondly, campaigns for the promotion of portuguese wine and wine products in other member states and third countries.
кампании за популяризиране на португалското вино и лозаро-винарски продукти на територията на други държави-членки и трети държави.

differentiated aid for alcohol distilled from marc or from wine and wine lees as referred to in paragraph 1(a):
Диференцирана помощ за алкохол, дестилиран от гроздови джибри или от вино и винена утайка, както е предвидено в параграф 1, буква а):

tebuconazole: wine and all other products except apples, pears, cherries, peaches, table and wine grapes, and chinese cabbage.
тебуконазол: вино и всички други продукти с изключение на ябълки, круши, череши, праскови, десертно и винено грозде и китайско зеле.

or there be for thee a garden of date-palms and wine , and thou causest in the midst thereof rivers to gush forth .
или да имаш градина с палми и грозде , и да направиш да бликнат сред нея реки в изобилие ,

it does so by granting support to organisations of a joint trades nature which are representative of the wine sector and which undertake promotion and advertising activities for wine and wine products.
Това се изразява в осигуряване на подкрепа за представителните междубраншови асоциации в лозаро-винарския сектор, които предвиждат да развиват дейности, свързани с популяризиране и рекламата на вино и винарски продукти.

1.3 the eesc notes that wine and wine-growing are important and integral aspects of europe's culture and way of life.
1.3 ЕИСК подчертава, че винарството и лозарството са важни и неотменни елементи на европейската култура и на европейския начин на живот.

microbial cultures traditionally used in the production of food, such as cheese and, wine and which may contain enzymes but are not specifically used to produce them should not be considered food enzymes.
Микробните култури, традиционно използвани в производството на храни като сирене и вино, и които могат да съдържат ензими, но не се използват конкретно за произвеждането им, не следва да се считат за хранителни ензими.

firstly, generic promotion campaigns for wine and wine products, without reference to their origin, in portugal,
първо, кампании за общо популяризиране на виното и лозаро-винарските продукти в Португалия без позоваване на произхода;

the canadian competent authorities in ontario and british colombia shall reduce the mark-up differential between blended wine and wine that is the product of the community in accordance with the following schedule:
Канадските компетентни власти в Онтарио и Британска Колумбия намаляват разликата в надбавките между смесено вино и вино, което е продукт на Общността, в съответствие със следния график:

3.5.2 promoting art heritage, exhibitions, shows and other events, food and wine and agri-tourism, film tourism and cultural theme parks can be major sources of investment and employment.
3.5.2 Популяризирането на художествено наследство, на събития, изложения и други прояви, енология, гастрономия и селски туризъм, филмов туризъм и увеселителни паркове могат да бъдат важни източници на инвестиции и заетост.

definition of aromatised wines and wine-based drinks (recast) (category c)
Определяне на ароматизирани вина, ароматизирани напитки на винена основа (преработена версия) (категория В)