検索ワード: trichloroacetic (英語 - ブルガリア語)

trichloroacetic acid
трихлороцетна киселина

trichloroacetic acid (30 %)
Трихлороацетилова киселина (30 %)

trichloroacetic acid solution
Разтвор на трихлорацетна киселина

trichloroacetic acid, solution 1 % (w/v).
Разтвор на трихлороцетна киселина с концентрация 1 % (w/v).

20 % (w/v) solution of trichloroacetic acid.
20 % (т/о) разтвор на трихлорооцетна киселина.

trichloroacetic acid, solution 20 % solution (w/v).
Разтвор на трихлороцетна киселина с концентрация 20 % (w/v).

dissolve 150 g trichloroacetic acid in water and make up to 1000 ml.
150 g трихлор оцетна киселина се разтварят във вода и се добавя до 1 000 ml

mono- di- or trichloroacetic acids, their salts and esters
Моно-, ди- или трихлороцетни киселини, техните соли и естери

use freshly prepared solutions, because gmp degrade in an 8 % trichloroacetic environment.
Използват се прясно приготвени разтвори, тъй като gmp се унищожава в 8 %-на трихлор-оцетна- среда.

dissolve 240 g of trichloroacetic acid (cci3cooh) in water and make up to 1000 ml.
Разтварят се 240 g трихлорацетна киселина (cci 3 cooh) във вода и се допълва до 1 000 ml.

use freshly prepared solutions, because gmp degrades in an 8 % trichloroacetic acid environment at room temperature.
Използват се прясно приготвени разтвори, защото gmp деградира в 8% среда на трихлорацетна киселина при стайна температура.

dissolve 240 g of trichloroacetic acid (cl3ccooh) in water and make up to 1000 ml. 5.2.
240 g трихлор-оцетна киселина (cl3ccooh) се разтварят във вода и се долива до 1 000 ml

reconstitution of the skimmed-milk powder, removal of fat and proteins with trichloroacetic acid, followed by centrifugation;
Промяна на състава на обезмасленото мляко на прах, отстраняване на мазнините и протеините с трихлор-оцетна киселина, последвано от центрофугиране; —

add 50 ml of trichloroacetic acid solution (3.1), make up to volume with water, shake vigorously and filter through a pleated filter.
Добавят се 50 мл разтвор на трихлорооцетна киселина (3.1), обемът се допълва с вода, съдържанието силно се разклаща и се филтрира през нагънат филтър.

if filtration proves difficult recommence the analysis, replacing the 50 ml of hydrochloric acid 3 n (3.1) by 50 ml of 20 % trichloroacetic acid (3.2) and washing the filter in a warm solution of 1 % trichloroacetic acid (3.3).
Ако филтрирането се окаже трудно, анализът се повтаря, като се заместват 50-те мл солна киселина 3n (3.1) с 50 мл 20% трихлороцетна киселина (3.2) и се промива филтъра с горещ 1% разтвор на трихлороцетна киселина (3.3).