検索ワード: triton (英語 - ブルガリア語)

triton
Тритон

operational plan of joint operation triton
Оперативен план за съвместна операция „Тритон“

what is the state of play of triton today?
Какво е състоянието на „Тритон“ в момента?

lana (zeus, triton-1, kinsho maru no 18)
lana (zeus, triton-1, kinsho maru № 18)

efient was administered without regard to food in triton.
В проучването triton efient е прилаган независимо от приема на храна.

validated reference method 2 (1 % triton x-100)
Валидиран референтен метод 2 (1 % triton x100)

is triton’s operational area limited to 30 nautical miles?
До 30 морски мили ли е ограничена зоната на действие на „Тритон“?

table 3: patients with outcome events in triton primary analysis
Таблица 3: Пациенти с outcome events (събития за изход )в първоначалния анализ на проучването triton

the community fisheries control agency (cfca) welcomes them aboard the triton.
Агенцията на Общността за контрол на рибарството (АОКР) ги посреща на борда на Тритон.

so we will extend operation triton and we will increase its resources if this is what italy needs.
Затова ще удължим операция „Тритон“ и ще увеличим нейните ресурси, ако Италия има нужда от това.

every day the frontex joint operations poseidon and triton are rescuing people shipwrecked in the mediterranean sea.
Всеки ден съвместните операции на frontex „Посейдон“ и „Тритон“ спасяват корабокрушенци в Средиземно море.

several discoveries were made, including the discovery of the great dark spot and triton's geysers.
Направени са няколко открития, включително Голямото тъмно петно и гейзери на Тритон.

confirm continuing support to the frontex joint operation triton and respond urgently to the call for assets for operation poseidon.
Да потвърдят непрекъснатата подкрепа за съвместната операция на frontex „Тритон“ и да отговорят незабавно на призива за средства за операция „Посейдон“.

the use of oral anticoagulants, non-study antiplatelet medicinal products and chronic nsaids was not allowed in triton.
В проучването triton не е разрешена употребата на перорални антикоагуланти, неизследвани антиагрегантни лекарствени продукти и хронично прилагани НСПВС.

triton was a 13,608 patient, multicentre international, randomised, double blind, parallel group study.
triton е многоцентрово международно, рандомизирано, двойно сляпо, с паралелни групи проучване при 13 608 пациенти.

the operation plan extends the geographical area of triton southwards to the borders of the maltese search and rescue zone to cover the area of the former italian mare nostrum operation.
Географският обхват на операцията се разширява на юг до границите на малтийската зона за издирване и спасяване, за да покрие територията на бившата италианска операция mare nostrum.

a funding package to triple the allocation for triton and poseidon in 2015-16 and to finance an eu-wide resettlement scheme.
Финансов пакет за утрояване на средствата за операции „Тритон“ и „Посейдон“ през 2015 и 2016 г. и за финансиране на общоевропейска схема за презаселване.

the relocation and resettlement schemes, together with the strengthening of triton and poseidon and the action plan to fight smugglers, respond to the most urgent challenges we are confronted with.
Схемите за преместване и презаселване, заедно с подсилването на операциите „Тритон“ и „Посейдон“ и Плана за действие за борба с незаконното превеждане на мигранти през граница, отговарят на най-неотложните предизвикателства, пред които сме изправени.

lana (zeus, triton i [ccamlr]/kinsho maru no 18, triton-1, zeus [seafo])
lana (zeus, triton i [ccamlr]/kinsho maru № 18, triton-1, zeus [seafo])

the frontex budgets for joint operations triton and poseidon for the last 7 months of 2015 were tripled by topping up with the additional amount of €26 million as compared with the initial earmarked budget for both operations.
Бюджетът на frontex за съвместните операции „Тритон“ и „Посейдон“ за последните 7 месеца на 2015 г. беше утроен с предоставяне на допълнителни 26 милиона евро в сравнение с първоначално определения бюджет за двете операции.