人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not use this medicine
Не използвайте това лекарство:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
do not use this solostar.
Не използвайте този solostar
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
do not use this medicine:
če je bilo zdravilo močno stresano; če viala ni bila neprodušno zaprta.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you must not use this medicine if you are pregnant.
Не трябва да използвате това лекарство, ако сте бременна.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
do not use this lyxumia pack.
Не използвайте тази опаковка lyxumia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if not, do not use this pen.
Ако не е, не използвайте тази писалка.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if they do, you must not use quixidar.
Ако е така не трябва да прилагате quixidar.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
do not use this code unless absolutely needed
Този код да не се използва, ако не е абсолютно наложително.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
do not use this medicine if you are pregnant.
Не използвайте това лекарство, ако сте бременна.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
if not, do not use this treatment initiation pack.
Ако не е, не използвайте тази опаковка за започване на лечението.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
do not use this needle for the intravitreal injection.
Не използвайте тази игла за интравитреалната инжекция.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
do not use this syringe and dispose of it properly.
Не използвайте спринцовката повторно, а я изхвърлете.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
audiovisual commercial communications must not use subliminal techniques;
Аудиовизуалните търговски съобщения не трябва да използват средства за подсъзнателни внушения;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
do not use this medicine if you are breast-feeding.
Не използвайте това лекарство, ако кърмите.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you should not use this medicine during breast-feeding.
Не трябва да използвате това лекарство в периода на кърмене.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
children and adolescents below 18 years should not use this medicine.
Деца и юноши под 18 години не трябва да използват това лекарство.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you should not use this medicine during pregnancy unless clearly necessary.
Не трябва да използвате това лекарство по време на бременност, освен ако е категорично необходимо.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
your doctor must not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and vial label after exp.
Вашият лекар не трябва да използва това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и етикета на флакона след „Годен до:” и „ exp”.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
any stop occasioned by this device must not cause deceleration harmful to the occupants whatever the load conditions.
Всяко едно спиране, причинено от това приспособление, не бива да предизвиква забавяне на скоростта, която да е опасна за пътниците в асансьора, независимо какво обуславя товара.