プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
very dark
teñval teñval
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
very advanced
barek- tre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
very high quality
perzh- mat uhel- tre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
very large array
very large arraycity name (optional, probably does not need a translation)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
this house is not very big.
n’eo ket gwall vras an ti-se.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
r26: very toxic by inhalation
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
she used to be a very shy girl.
ur plac'h lent e oa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
simple blur, fast but not very strong
ruzed eeun, herrek met ket kreñv kenañ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
a very simple gpl c++ header file
@ info: credit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i am aware that this is a very bad idea
emskiant on eo ur mennozh fall-tre
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
yes, i am aware this is a very bad idea
ya, goût a ran eo ur mennozh fall-kenañ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
r39: danger of very serious irreversible effects
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a very ordinary, and therefore very usable, interface
excellentname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a very simple read-only network interface on port 7539
kefluniadur hollekname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a simple window manager that resembles the nextstep look very closely
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a very serious error occurred, at least causing the program to exit
comment=ur fazi grevus- tre a c' hoarvezas, a lakas d' an nebeutañ ar goulev da vont er- maezname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
this will create a very basic html file with the html 4.01 strict dtd.
@ item: inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
if you are very sure your bug is the same as another that is previously reported, you can set your information to be attached to the existing report.
@ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
best quality, but display may be very slow at high zooms (bitmap export always uses best quality)
perzhded uhelañ, met skrammet e vez gorrek kenañ gant ar zoumoù brasañ (ar berzhded uhelañ a vez gant ezporzhiañ ar bitmap)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
allows you to run a program after a connection is established. when your program is called, all preparations for an internet connection are finished. very useful for fetching mail and news
a ro deoc' h an tu da seveniñ ur goulev goude m' eo savelet ar gevreadenn. pa vez galvet ho goulev, eo echu kement prientadenn evit ar gevreadenn war ar genrouedad. talvoudus kenañ evit kerc' hat posteloù ha keleier
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：