プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is the solution?
displegadur
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
what is your irc nickname?
petra eo ho anv skramm aim ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
what is your facebook password?
petra eo ho ker-tremen yahoo! ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
what is the k desktop environment?
skoazellañ ar raktres kde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
what is your desired jabber password?
peseurt ger-tremen jabber a fell deoc'h ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
copy what is visible in the selected region
eilañ pezh a zo hewel war ar maez bet diuzetedit-action
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
what is the highest summit of %1?
@ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
create a new layer from what is visible in this image
krouiñ un dreuzfollenn nevez diouzh pezh a zo hewel war ar skeudennlayers-action
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
copy what is visible in the selected region to a named buffer
eilañ pezh a zo hewel war ar maez bet diuzet en ur skurzer anvetedit-action
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
invert selection (unselect what is selected and select everything else)
tu_ginañ an diuzad (diziuzañ pezh a zo diuzet ha diuzañ pep tra all)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
what is it? it's an elephant being eaten by a snake, of course.
petra eo? un olifant o vezañ debret gant un naer evel-just.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
an image of the chosen size will use more memory than what is configured as "maximum image size" in the preferences dialog (currently %s).
ur skeudenn gant he ment dibabet a arvero muioc'h a vemor eget ar pezh a zo bet kefluniet dindan "ment uc'hek ar skeudenn" e boestad emziviz ar gwellvezioù (bremañ %s).
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています