検索ワード: aluminum (英語 - ヘブライ語)

aluminum
אלומיניום

the exterior side was covered with a of insulation and a layer of aluminum foil.
צידה החיצוני של הדלת כוסה ב-13 מ"מ של חומר בידוד ושכבה של אלומיניום.

typical construction is from moulded polycarbonate plastic, or aluminum for more professional systems.
המארזים לרוב בנויים מפלסטיק פוליקרבונט (polycarbonate) או מאלומיניום במערכות המקצועיות יותר.

in 1897 an airship with an aluminum envelope was built by the hungarian engineer david schwarz.
בשנת 1897 בנה המהנדס היהודי-קרואטי דוד שוורץ את ספינת האוויר הקשיחה הראשונה שהייתה בעלת גוף מאלומיניום.

on metal parts the colour of corrosion is brown and it is white on aluminum and zinc parts.
על חלקי מתכת צבע קורוזיה חום והוא לבן על חלקי אלומיניום ואבץ.

industries include shipbuilding, oil refining, steel and aluminum production, manufacture of machinery and vehicles, and chemical production.
בעיר ישנם מפעלים רבים לזיקוק נפט, ספנות, תעשיית פלדה, יצור אלומיניום, מפעלים ליצור כלי רכב ועוד.

the tested soil contained abundant silicon and iron, along with significant amounts of magnesium, aluminum, sulfur, calcium, and titanium.
בעפר שנבדק היה שפע של צורן וברזל יחד עם כמויות משמעותיות של מגנזיום, אלומיניום, גופרית, סידן וטיטניום.

aluminium (or aluminum; see spelling differences) is a chemical element in the boron group with symbol al and atomic number 13.
אַלוּמִינְיוּם (אנגלית: aluminum או aluminium; עברית: חמרן) הוא יסוד כימי מתכתי שסמלו הכימי al ומספרו האטומי 13.

if one imagines an aluminum pie pan as the blood covered surgical margin, and the top of the pie is the crust covered surface of the skinthe goal is to flatten the aluminum pie pan into one flat sheet, mark it, stain it, and examine it under the microscope.
אם נדמיין מחבת פאי מאלומיניום כשולי הניתוח המכוסים בדם, והקצה העליון של המחבת הוא המשטח המכוסה קליפה של העור – המטרה היא להשטיח את מחבת הפאי מאלומיניום לגיליון שטוח אחד, לסמן אותו, לצבוע אותו ולבחון אותו תחת המיקרוסקופ.

this compares to the boeing 787 dreamliner, which consists of 50% composites, 20% aluminum, 15% titanium, 10% steel and 5% other.
זאת בהשוואה לבואינג 787, המורכב מ-50% חומרים מרוכבים, 20% אלומיניום, 15% טיטניום, 10% פלדה ו-5% לשיווי המשקל.