プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
armourbearer
נושא שריון
最終更新: 2024-01-11
使用頻度: 1
品質:
zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
צלק העמני נחרי הבארתי נשאי כלי יואב בן צריה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
וירא נשא כליו כי מת שאול ויפל גם הוא על החרב וימת׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
וירא נשא כליו כי מת שאול ויפל גם הוא על חרבו וימת עמו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
so saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
וימת שאול ושלשת בניו ונשא כליו גם כל אנשיו ביום ההוא יחדו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and david came to saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
ויבא דוד אל שאול ויעמד לפניו ויאהבהו מאד ויהי לו נשא כלים׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and his armourbearer said unto him, do all that is in thine heart: turn thee; behold, i am with thee according to thy heart.
ויאמר לו נשא כליו עשה כל אשר בלבבך נטה לך הנני עמך כלבבך׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before jonathan; and his armourbearer slew after him.
ויעל יונתן על ידיו ועל רגליו ונשא כליו אחריו ויפלו לפני יונתן ונשא כליו ממותת אחריו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
then said saul unto the people that were with him, number now, and see who is gone from us. and when they had numbered, behold, jonathan and his armourbearer were not there.
ויאמר שאול לעם אשר אתו פקדו נא וראו מי הלך מעמנו ויפקדו והנה אין יונתן ונשא כליו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and the men of the garrison answered jonathan and his armourbearer, and said, come up to us, and we will shew you a thing. and jonathan said unto his armourbearer, come up after me: for the lord hath delivered them into the hand of israel.
ויענו אנשי המצבה את יונתן ואת נשא כליו ויאמרו עלו אלינו ונודיעה אתכם דבר ויאמר יונתן אל נשא כליו עלה אחרי כי נתנם יהוה ביד ישראל׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: