プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as long as right or left turn sig-
כל עוד האיתות הימני או השמאלי
最終更新： 2012-12-27
使用頻度： 1
品質：
flashes as long as left direction indicator is activated.
מהבהב כל עוד האיתות השמאלי פועל.
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 3
品質：
i don't know if i should turn right or left.
אני לא יודע אם לפנות ימינה או שׂמאלה.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you can stay here as long as you keep quiet.
את יכולה להישאר כאן כל זמן שתהיי בשקט.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
as long as you have hope, a chance remains.
כל עוד חיה בך התקווה, יש סיכוי.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ed on warning panel lights up as long as the
שבלוח האזהרות דולקת כל עוד
最終更新： 2012-12-27
使用頻度： 1
品質：
engine oil gets dirty as long as the engine runs.
שמן מנוע מתלכלך כל עוד המנוע פועל.
最終更新： 2013-01-05
使用頻度： 1
品質：
you may borrow this book as long as you keep it clean.
את רשאית לשאול את הספר הזה בתנאי שתשמרי עליו.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you're welcome to stay with us as long as you want.
תוכל להשאר איתנו כמה שתחפוץ.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the brakes are active as long as parking brake is activated.
הבלמים פעילים ככל עוד בלם החניה מופעל.
最終更新： 2013-01-05
使用頻度： 1
品質：
as long as there is damaged dna in the cell, it should not divide.
כאשר יש dna פגוע התא לא צריך להתחלק.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
he was suspicious of stereo recording, and resisted it for as long as he could.
כמו כן היה מן הראשונים להבחין בכשרונה של מריה קאלאס והחתים אותה ל-emi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
any material can be used as long as the permeability, permittivity, and conductivity are specified.
ניתן להשתמש בכל חומר כל עוד מוגדרים לו פרמביליות, פרמטיביות, ומוליכות.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.
אם אפשרות זו נבחרת, התזכורת תציג את התוכן של קובץ. @ title: group sound volume
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
as long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied.
כל עוד אישה נראית צעירה בעשר שנים מהבת שלה, היא מרוצה עד הגג.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i can say that as long as the club don't want to sell me, i'll definitely stay.
אני יכול לומר שכל זמן שהמועדון לא רוצה למכור אותי, אני בהחלט אשאר".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as long as i'm obeying those forces, it's always going to be meaningful.
כל עוד אני מציית לכוחות הללו, זה היה הולך להיות בעל משמעות.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
balls can be moved to every position on the board, as long as there are no other balls in their way.
×××××
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
as long as i've known about the existence of the university, i've wanted to go there.
מאז שידעתי על קיומה של האוניברסיטה, רציתי ללכת לשם.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
her 1960 recording of "as long as he needs me" from lionel bart's "oliver!
הביצוע שלה לשיר "as long as he needs me", מתוך המחזמר של ליונל בארט "אוליבר!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています