検索ワード: compilation (英語 - ヘブライ語)

the compilation album "n.w.a.
ב1987 הקליטה הלהקה את אלבומם הראשון n.w.a.

the ultimate collection is a 1997 compilation album by santana.
the ultimate collection הוא אלבום אוסף משנת 1997 מאת להקת סנטנה.

live magic is a live compilation album by british rock band queen.
live magic הוא אלבום הופעה חיה של להקת הרוק הבריטית קווין.

the same year saw a compilation album by praxis called "collection".
אלבום נוסף ששוחרר באותה השנה - אלבום אוספים של praxis הנקרא "collection.

the music video for the song contains a compilation of unreleased footage of shakur.
הקליפ לשיר מכיל אוסף קטעים של שאקור שלא פורסמו בעבר.

greatest hits ii is a compilation album by the british rock band queen, released in 1991.
greatest hits ii הוא אלבום האוסף השני של להקת הרוק הבריטית קווין שיצא בשנת 1991.

the singles 86>98 is a singles compilation album released in 1998 by depeche mode.
the singles 86>98 הוא אלבום אוסף של להקת דפש מוד, שיצא ב-1998.

anthology 1 is a compilation album by the beatles, released by apple records in november 1995.
anthology 1 הוא אלבום אוסף כפול של הביטלס, שיצא בשנת 1995.

catching up with depeche mode is a compilation released only in north america by british band depeche mode on 11 november 1985.
catching up with depeche mode ("משלימים פערים עם דפש מוד") הוא אלבום אוסף מאת הלהקה הבריטית, דפש מוד.

the b-side collection is a compilation album by pop rock band maroon 5, released on december 18, 2007.
the b-side collection הוא אלבום אוסף של להקת הפופ רוק מארון 5.

modern performance jvm implementations all use the compilation approach, so after the initial startup time the performance is equivalent to native code.
כל המימושים המודרניים של ה-jvm נוקטים בגישת ההידור, וכך לאחר זמן ראשוני לצורך אתחול, הביצועים הם שווי ערך לאלה של קוד native.

there are two types of compilation::; machine code generation : some compilers compile source code directly into machine code.
קיימים שני סוגים של הידור::חלק מהמהדרים מהדרים קוד מקור ישירות לשפת מכונה.

==="preemptive strike"===in 1998 shadow released "preemptive strike", a compilation of early singles.
===1998 - 2005===בשנת 1998 הוציא את "preemptive strike", אלבום אוסף של סינגלים מוקדמים.

anthology 3 is a compilation album by the beatles released in october 1996 by apple records as part of "the beatles anthology" series.
anthology 3 הוא אלבום אוסף כפול של להקת הביטלס שיצא בשנת 1996 כחלק מהאוסף המשולש the beatles anthology.

=== post-breakup: 2001–2004 ===in 2001, the compilation "rotten apples" was released.
===השנים שלאחר הפירוק: 2001-2004===בשנת 2001 הפיצה הלהקה את אלבום האוסף rotten apples.

*sondak, m." jerusalem postal services during the siege of 1948 : compilation of articles and manuscripts".
*sondak, m. jerusalem postal services during the siege of 1948 : compilation of articles and manuscripts.

yellow submarine songtrack is a compilation/soundtrack album by the beatles for the 1999 re-release of the 1968 film "yellow submarine".
yellow submarine songtrack הוא אלבום הפסקול מהסרט צוללת צהובה של הביטלס שיצא מחדש בשנת 1999.

in the first week of october 2010, pink released "raise your glass", the first single from her first compilation album, "greatest hits...
פינק ביצעה את ההופעה הראשונה שלה מאז שנת 2010 בטקס פרסי ה-vma עם הסינגל הראשון של האלבום.

write names as "first last", not "last, first". omit any leading "the". use "various" for compilations.
כתוב שמות בצורה "ראשון אחרון", לא "אחרון ראשון". השמט את כל התחיליות כגון "the". השתמש ה - "מגוון" עבור אוספים.