検索ワード: copenhagen (英語 - ヘブライ語)

copenhagen
קופנהגן

copenhagen.
קופנהגן הדנית.

" copenhagen 1991.
" copenhagen 1991.

copenhagen (city)
קופנהגןdenmark_ counties. kgm

europe/ copenhagen
אירופה/ קופנהגן

copenhagen (county)
קופנהגןdenmark_ counties. kgm

football club copenhagen (danish: f.c.
קופנהגן (בדנית: f.c.

he died in copenhagen, after a long illness.
הוא נפטר בקופנהגן בשנת 2007 אחרי מחלה ארוכה.

in 1903, bohr enrolled as an undergraduate at copenhagen university.
בוהר למד פיזיקה באוניברסיטת קופנהגן, וב־1911 קיבל את הדוקטורט.

he attended the local polytechnic school and the university of copenhagen.
הוא התחנך בבי"ס הפוליטכני המקומי ואחר-כך באוניברסיטת קופנהגן.

the conflict was finally settled by the treaty of copenhagen on 27 may 1660.
העימות יושב באופן סופי בהסכם השלום של קופנהגן ב- 27 במאי 1660.

the royal monopoly was supplied with goods from copenhagen three times a year.
במסגרת זו, הועברו סחורות מקופנהגן לאי שלוש פעמים בשנה.

from 1972 to 1989 he was a professor at the royal danish conservatory of music in copenhagen.
משנת 1972 עד 1989 היה פרופסור בקונסרבטוריון הדני המלכותי למוזיקה בקופנהגן.

in 1863, grieg went to copenhagen, denmark, and stayed there for three years.
בשנת 1863 נסע לקופנהגן, בירת דנמרק, והתגורר שם שלוש שנים.

in the end nelson was able to persuade sir hyde to attack the danish fleet currently concentrated off copenhagen.
בסופו של דבר הצליח נלסון לשכנע את סר הייד לתקוף את הצי הדני, שהיה מרוכז ליד קופנהגן, לשם הגיע ב-30 במרץ.

both are contained in the larger capital region of denmark, containing most of the urban area of copenhagen.
קופנהגן היא לא רק בירתה בפועל של דנמרק אלא גם הבירה הכלכלית של דנמרק ושל כל האזור הסקנדינבי-בלטי.

in 1907 he took 6th in copenhagen (the 6th nordic-ch, paul saladin leonhardt won).
ניהולם, יליד סטוקהולם, הגיע למקום השישי בתחרות קופנהגן בשנת 1907 (בה ניצח פול לאונרדט).

in 1705, rømer was made the second chief of the copenhagen police, a position he kept until his death in 1710.
בשנת 1705, מונה להיות ראש המשטרה השני של קופנהגן, עמדה בה החזיק עד למותו בשנת 1710.

after studies in copenhagen, rømer joined the observatory of uraniborg on the island of hven, near copenhagen, in 1671.
לאחר שסיים לימודיו בקופנהגן, רמר הצטרף למצפה הכוכבים של אורניבורג באי השבדי ון, בקרבת קופנהגן, בשנת 1671.

tivoli gardens (or simply tivoli) is a famous amusement park and pleasure garden in copenhagen, denmark.
גני טיבולי (דנית: københavns tivoli) הוא אחד מפארקי השעשועים וגני התענוגות המפורסמים ביותר בעולם.