プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
engaged
אירוסים
最終更新： 2013-09-26 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
tom's engaged.
תום מאורס.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
i am engaged to her.
אני מאורס לה.
i'm already engaged.
אני כבר מאורס.
he got engaged to my cousin.
הוא התארס עם בת דודתי.
finally, my sister got engaged.
לבסוף, אחותי התארסה.
he was engaged in making a telescope.
הוא היה עסוק בהכנת טלסקופ.
vishay international company is engaged in exporting
חברת ווישיי הבינלאומית עוסקת בייצו
最終更新： 2023-11-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
my uncle engaged himself in teaching cooking.
דודי העסיק את עצמו בהוראת הבישול.
she had also engaged in sexual activities with her brother.
היא גם היה מעורבת בפעילות מינית עם אחיה.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
Ève became more and more engaged in literary and journalistic work.
איוו הפכה עסוקה יותר ויותר בעבודה ספרותית עיתונאית.
stone age cultures developed music, and engaged in organized warfare.
התרבויות שחיו במהלך תקופת האבן פיתחו את המוזיקה והשתתפו בלוחמה מאורגנת.
the society members engaged in all areas of human and physical geography.
חברי האגודה עוסקים בכל תחומי הגאוגרפיה האנושית והפיזית.
he opened a trading store in monrovia, and later engaged in politics.
הוא פתח חנות מסחר במונרוביה, ומאוחר יותר נכנס לפוליטיקה.
they are engaged in throwing stones and molotov cocktails and other forms of violence.
הם מעורבים בזריקת אבנים ובקבוקי תבערה וסוגים אחרים של אלימות".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the couple were rumoured to be engaged in july 1994, but separated two years later.
ביולי 1994 התארס לשחקנית- דוגמנית איזבלה רוסליני, אולם הם נפרדו כמה שנים לאחר מכן.
he was engaged in agricultural research, but also worked in the hungarian section of the comintern.
ב-1929 עבר לברית המועצות שם היה מעורב במחקר חקלאי, וכן פעל במסגרת האגף ההונגרי של הקומינטרן.
after graduation and until 1931 worked in several aircraft industries and was engaged in developing gliders.
לאחר סיום לימודיו, עבד במספר תעשיות אוויריות ועד שנת 1931 עסק בפיתוח דאונים.
in november 2011, libyan salafis engaged in a series of attacks on sufi shrines all over the country.
בחודש נובמבר 2011 התרחשו סדרה של התקפות בלוב מצד הסלפים על מקדשים סופיים בכל רחבי המדינה.
they began dating later that summer, became engaged in 1991, and were married on october 3, 1992.
ברק ומישל החלו לצאת בקיץ 1989 ובהמשך התארסו בשנת 1991, והתחתנו ב-3 באוקטובר 1992.
