検索ワード: hammer (英語 - ヘブライ語)

hammer
פטיש

zevulun hammer
זבולון_המר

* hammer, kenneth.
* hammer, kenneth.

she hit him with a hammer.
היא הכתה בו בפטיש.

do you mind handing me the hammer?
אכפת לך להעביר לי את הפטיש?

the hammer and sickle symbolizes communism.
הפטיש עם המגל מסמל את הקומוניזם.

to a man with a hammer, everything looks like a nail.
לאדם עם פטיש, כל דבר נראה כמו מסמר.

a steam hammer is a power hammer driven by steam.
פטיש קיטור הוא מכשיר מכני רב עוצמה המיועד לריקוע פלדה.

after the death of shakur in 1996, hammer left the record company.
לאחר מותו של טופאק ב-1996, האמר עזב את דת' רואו רקורדס.

this is a hammer. it's not mine; i borrowed it from a friend.
זה פטיש. הוא לא שלי, שאלתי אותו מחבר.

"i see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
"אני רואה", אמר העיוור בעודו מרים את פטישו ומסורו.

while the book originally had an iron giant with a hammer, this animated version has two rock giants.
בעוד שבספר המקורי הופיעה דמותו של ענק בעל פטיש גדול, בסדרה המצוירת הופיעו שני ענקים עשויים אבן.

the fender extension on the apollo 17 lrv broke when accidentally bumped by eugene cernan with a hammer handle.
כנף הגלגל האחורי ב-lrv של משימת אפולו 17 נשברה כאשר יוג'ין סרנן פגע בה בטעות עם פטיש.

she won hammer throw's gold medal in 2012 london olympics with new olympics record 78.18.
באולימפיאדת לונדון (2012) זכתה ליסנקו במדליית זהב לאחר שקבעה שיא אולימפי של 78.18 מטר.

"if i had a hammer (the hammer song)" is a song written by pete seeger and lee hays.
if i had a hammer (תורגם על ידי דרורה חבקין כפטיש לו היה לי) הוא שיר מחאה שנכתב על ידי פיט סיגר ולי הייז.

sam rockwell was considered for the role of tony stark in the first film, and he accepted the role of hammer without reading the script.
רוקוול נשקל לגלם את דמותו של סטארק בסרט הראשון, והוא הסכים לקבל את התפקיד אפילו לפני שקרא את התסריט.

how is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is babylon become a desolation among the nations!
איך נגדע וישבר פטיש כל הארץ איך היתה לשמה בבל בגוים׃

===valve hammer editor===the valve hammer editor is a program included in the source sdk that allows users to create maps for the source engine.
=== מפות ===אפשרות עיצוב המפות (hammer editor) מאפשרת לבנות מפות כפי רצון המשתמש, או לקחת מפה שכבר קיימת ולעצב אותה מחדש.

although it was hinted to be caused by justin hammer, it is later revealed as having been caused by a.i.m.. a.i.m.
בהמשך, הוא ניצל את התוהו ובוהו הארגוני שהתרחש בעקבות השמדתו של אי הידרה ומותם של ברון סטרוקר וצמרת השלטון כדי לנתק את הקשרים בין a.i.m להידרה.

"maxwell's silver hammer" is a song by the beatles, sung by paul mccartney on their album "abbey road".
maxwell's silver hammer (באנגלית: הפטיש הכסוף של מקסוול) הוא שיר של להקת הביטלס שנכתב על ידי פול מקרטני באוקטובר 1968 ונכלל באלבום abbey road.