検索ワード: intermediate (英語 - ヘブライ語)

for intermediate ca certificates:
אל תשלח תעודות

this is one formulation of the intermediate value theorem.
זהו אחד הניסוחים של משפט ערך הביניים.

this is "the genus of the intermediate in the argument.
בכמה מתרגומיו הוא שילב הערות משלו, המשקפות את השקפת עולמו.

between these two extremes are any number of intermediate forms.
בין שתי דוגמאות קיצוניות אלו ישנו מגוון אינסופי של צורות.

the cursor can also record an intermediate result on any of the scales.
הסמן גם מסוגל לשמור תוצאה זמנית על כל אחת מהסקאלות.

i would describe his level as beginning or intermediate rather than advanced.
אני מעריך שרמתו היא מתחיל או ממוצע יותר מאשר מתקדם.

each course leads to the award of a certificate at basic, intermediate, or advanced level.
כל קורס, אם מושלם בהצלחה, מוביל לקבל תעודות של רמה בסיסית, בינונית או מתקדמת.

these headers determine the rules by which the page content may be cached by the client and intermediate proxies.
these headers determine the rules by which the page content may be cached.

she can't put together three words in spanish, and she claims she's intermediate.
היא לא מסוגלת להגיד שלוש מילים רצופות בספרדית, ולטענתה היא יודעת ספרדית ברמה בינונית.

enzyme inhibitors are often designed to mimic the transition state or intermediate of an enzyme-catalyzed reaction.
מעכבי אנזימים בנויים לעתים קרובות כדי להידמות למצב המעבר או מצב ביניים של תגובת קטליזת-אנזים.

a resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections (folders) have been created.
אין אפשרות ליצור את המשאב ביעד עד שלא ייווצר אוסף ביניים (תיקיות) אחד או יותר.

the droplet size distribution was slightly bimodal in nature, with peaks at the small and large droplet sizes and a slight trough in the intermediate size range.
התפלגות גודל הטיפה בענן שנמדדה הייתה דו מצבית בטבע, עם שני שיאים עיקריים בגודל הטיפות הקטנות והגדולות, ועוד שיא קטן בקרב הטיפות בגודל הבינוני.

the essential components in the platform are the java language compiler, the libraries, and the runtime environment in which java intermediate bytecode executes according to the rules laid out in the virtual machine specification.
הרכיבים החיוניים בפלטפורמה הם: המהדר לשפת java, הספריות, וסביבת ההרצה (jre) שבה קוד הביניים java bytecod "רץ" בהתאם לכללים המוכתבים על ידי המפרט של המכונה הווירטואלית.

astrocytes are classically identified using histological analysis; many of these cells express the intermediate filament glial fibrillary acidic protein (gfap).
אסטרוציטים מזוהים באופן מסורתי על ידי שימוש באנליזה היסטולוגית, שכן רבים מתאים אלו מבטאים קורי ביניים מסוג gfap (ראשי תיבות של glial fibrillary acidic protein).

the 85 design was intermediate between the system/360 line and the follow-on system/370 and was the basis for the 370/165.
מחשב 360/85 היווה את הבסיס לסדרת ibm system/370 (ונקרא גם 370/165).

later neoplatonic philosophers, especially iamblichus, added hundreds of intermediate beings as emanations between the one and humanity; but plotinus' system was much simpler in comparison.
פילוסופים נאופלאטונים מאוחרים יותר, במיוחד איאמבליכוס, הוסיפו מאות ישויות אחרות כמגשרים בין האחד לאנושות; אך המערכת שבנה פלוטינוס עצמה הייתה פשוטה הרבה יותר.

:; intermediate representations : when a language is compiled to an intermediate representation, that representation can be optimized or saved for later execution without the need to re-read the source file.
:כאשר שפה עוברת הידור לייצוג ביניים, ניתן להכניס בו אופטימיזציות נוספות, או לשמור אותו להרצה במועד מאוחר יותר מבלי הצורך לקרוא מחדש את קובץ קוד המקור.

proxy a proxy server is an intermediate program that sits between your machine and the internet and provides services such as web page caching and/ or filtering. caching proxy servers give you faster access to sites you have already visited by locally storing or caching the content of those pages; filtering proxy servers, on the other hand, provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block. note: some proxy servers provide both services.
‏ פרוקסי שרת פרוקסי הוא מתווך שממוקם בין המחשב לאינטרנט ומספק שירותים כגון מטמון אתרי אינטרנט וניטור. שרתי פרוקסי עם מטמון מאפשרים גישה מהירה לאתרי אינטרנט שכבר בוקרו באמצעות שמירת תוכנם באופן מקומי. שרתי פרוקסי עם פילטור, מהצד השני, מאפשרים חסימת פרסומות, ספאם או כל דבר אחר אותו רוצים לחסום. שים לב: ישנם שרתי פרוקסי שמספקים את שני השירותים.