プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you have gone in luzon, you must visit eighth wonder of the world, the rice terraces in ifugao
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is part of a chain of volcanoes which lie along the western side of the edge of the island of luzon called the zambales mountains.
פינטובו הוא חלק משרשרת הרי געש השוכנת לאורך חופו המערבי של האי לוזון.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
manila bay is a natural harbour which serves the port of manila (on luzon), in the philippines.
מפרץ מנילה (באנגלית: manila bay), מעגן טבעי באי לוזון המשמש עבור נמל מנילה, הגדול שבנמלי הפיליפינים.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
on 6 january 1945, the sixth u.s. army, totalling 200,000 men, landed at lingayen gulf in luzon.
ב-6 בינואר 1945, נחתה הארמייה השישית האמריקאית, על 200,000 החיילים שלה, במפרץ לינגיין שבלוזון.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
by the end of june, the enemy pockets were compressed into isolated pockets on mindanao and luzon where fighting continued until the japanese surrender on august 15, 1945.
עד סוף יוני נדחקו כיסי ההתנגדות במינדנאו ובלוזון למקומות מבודדים, ואלה המשיכו להלחם עד כניעתה של יפן ב-15 באוגוסט 1945.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
====possible precursor in 1990====on july 16, 1990, the major 1990 luzon earthquake of magnitude 7.7 struck central luzon.
==התעוררות ההר בשנת 1991==ב-16 ביולי 1990 זעזעה רעידת אדמה בעוצמה של 7.8 בסולם ריכטר את מרכז האי לוזון.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：