検索ワード: organic (英語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hebrew

情報

English

organic

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

organic food

ヘブライ語

מזון_אורגני

最終更新: 2010-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

organic farming

ヘブライ語

חקלאות_אורגנית

最終更新: 2010-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

other organic psychosis

ヘブライ語

psixozot organiot axerot

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

throw the egg shells in the organic rubbish bin.

ヘブライ語

השלך את קליפות הביצים לפסולת האורגנית.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fluidic space is a continuum filled with an organic fluid.

ヘブライ語

המרחב הנוזלי הוא רצף מלא בנוזל אורגני.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

organic compounds are named according to the organic nomenclature system.

ヘブライ語

תרכובות אורגניות נקראות לפי מערכת הנומנקלטורה האורגנית.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

organometallic chemistry combines aspects of inorganic chemistry and organic chemistry.

ヘブライ語

כימיה אורגנומתכתית משלבת בין הכימיה האורגנית לכימיה האנאורגנית.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is more common in hot, damp climates with soil rich in organic matter.

ヘブライ語

היא שכיחה יותר במדינות בהן האקלים חם ולח והקרקע עשירה בחומרים אורגניים.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

pyridine is a basic heterocyclic organic compound with the chemical formula c5h5n.

ヘブライ語

פירידין (pyridine) הוא תרכובת אורגנית הטרוציקלית שנוסחתה הכימית c5h5n .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

although it is not miscible with water, it is miscible with many organic solvents.

ヘブライ語

למרות שהיא לא מתערבבת עם מים, אפשר לערבב אותה עם ממסים אורגניים רבים.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

biochemistry and organic chemistry are closely related, as in medicinal chemistry or neurochemistry.

ヘブライ語

בין הביוכימיה והכימיה האורגנית יש מידה רבה של חפיפה, בדומה לכימיה רפואית ונוירוכימיה.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is a useful raw material in organic chemistry for the synthesis of other chiral molecules.

ヘブライ語

היא חומר מוצא שימושי בכימיה אורגנית לסינתזה של מוקולות כיראליות אחרות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

ochre is not an organic material, so carbon dating of these pictures is often impossible.

ヘブライ語

אוכרה אינה חומר אורגני ולכן תארוך פחמני של התמונות הוא לעתים בלתי אפשרי.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the gem possesses a consciousness of its own and demonstrates a vampiric hunger for the life energies of organic beings.

ヘブライ語

היהלום מכיל תודעה משל עצמו ומציג תכונות של רעב בלתי מתכלה לאנרגיות החיים של יצורים אורגניים.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

during the first half of the nineteenth century, some of the first systematic studies of organic compounds were reported.

ヘブライ語

במהלך המחצית הראשונה של המאה ה-19, התבצעו המחקרים הראשונים על תרכובות אורגניות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

sorbic acid, or 2,4-hexadienoic acid, is a natural organic compound used as a food preservative.

ヘブライ語

חומצה סורבית (sorbic acid או 2,4-hexadienoic acid) היא תרכובת אורגנית חומצית המשמשת כחומר משמר בתעשיית המזון.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

== properties ==physical properties of organic compounds typically of interest include both quantitative and qualitative features.

ヘブライ語

המאפיינים הפיזיקליים של תרכובות אורגניות כוללים תכונות איכותיות וכמותיות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

a carboxylic acid is an organic compound that contains a carboxyl group (c(o)oh).

ヘブライ語

חומצות קרבוקסיליות (באנגלית: carboxylic acids) הן קבוצה של תרכובות אורגניות.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

acetone peroxide (triacetone triperoxide, peroxyacetone, tatp, tcap) is an organic peroxide and a primary high explosive.

ヘブライ語

טריאצטון המכונה גם (triacetone triperoxide, peroxyacetone, אצטון פרוקסיד, tatp, tcap), הוא על-תחמוצת (peroxide) אורגני, המשמש כחומר נפץ ראשוני.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in chemistry (particularly organic chemistry), methoxy refers to the functional group consisting of a methyl group bound to oxygen.

ヘブライ語

בכימיה (בעיקר כימיה אורגנית), מתוקסי (methoxy) היא קבוצה פונקציונאלית הבנויה מקבוצת מתיל הקשורה לאטום חמצן.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,778,649,737 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK