検索ワード: peace is now (英語 - ヘブライ語)

%1 is now ready!
% 1 מוכן עכשיו!

his work is now complete.
עבודתו הושלמה עכשיו.

the contact is now connected
איש הקשר מחובר כעתname

the alt key is now active.
מקש ה־ alt פעיל עכשיו.

ireland is now a nation!
"אירלנד הינה עתה אומה!

the caps lock key is now inactive.
מקש ה־ caps lock כובה.

%1 is now known as %2.
המשתמש% 1 ידוע כעת בתור% 2.

the alt graph key is now active.
מקש ה־ alt gr פעיל עכשיו.

the remote user %1 is now connected.
המשתמש המרוחק סגר את החיבור.

kpilot is now configured to sync with %1.
אפשרויות התקן

a crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.
פירור הנאכל בשלום עדיף על משתה הנערך בחרדה.

kget is now closing, as all downloads have completed.
כל ההורדות הסתיימו.

comment=someone on your buddy list is now online
הגדרת רשת ה - lan האלחוטית שלךkeywords

this claimed effect is now called the allais effect.
אפקט זה מכונה כיום "אפקט אלה".

the total surface area is now 2,500 square metres.
שטח המוזיאון הכולל הינו כ-2,500 מ"ר.

deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
מרמה בלב חרשי רע וליעצי שלום שמחה׃

the rodrigo carazo campus of the university for peace is the principal location for the activities of the university.
את המטרה הנרחבת יותר של האוניברסיטה יש לראות בהקשר של שלום כלל עולמי ומטרות הביטחון של האו"ם.

i am unable to feel sadness for murderers who are killed, despite strongly believing that peace is the solution for this world.
איני מצליחה להיות עצובה על מותם של רוצחים, למרות אמונתי האיתנה ששלום הוא התשובה לכול בעולמנו.

although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
למרות שהביטוי "שלום עולמי" נשמע מצודד, הדרך לשלום עולמי עדיין ארוכה ורצופת מכשולים.

originally, the domain was "download.com.com" and is now "download.cnet.com".
במקור כתובת האתר הייתה download.com אך היא הוחלפה ל-download.cnet.com.