検索ワード: place of refuge (英語 - ヘブライ語)

place of residence
כמה שנות ניסיון יש לך בתפקיד טכנאי/ת pc

he went in place of me.
הוא הלך במקומי.

airplanes have taken the place of electric trains.
מטוסים החליפו את הרכבות החשמליות.

the electric trains have taken the place of airplanes.
רכבות חשמליות החליפו את המטוסים.

place of birth and genetic constitution are typical examples.
מקום לידתו והגנטיקה של האדם הם דוגמאות לכך.

jesus then had to make his way to the place of his crucifixion.
הכתבים הנוצריים מזהים את מקום צליבתו וקבורתו של ישו בגבעת הגולגולתא.

a glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
כסא כבוד מרום מראשון מקום מקדשנו׃

the word in persian means "a place of smell" in english.
מקור המילה בפרסית (بوستان), שם פירושה: מקום של ריח.

his roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
על גל שרשיו יסבכו בית אבנים יחזה׃

the church was not the regular place of worship of laypeople until the reformation.
בנוסף, הקתדרלה לא הייתה מקום הפולחן העיקרי של התושבים עד הרפורמציה.

an open grave in the church now marks the place of xavier's burial.
קבר פתוח בכנסייה מסמן כיום את מקום קבורתו של חאווייר.

places of interest
0 מ '(מים)

he then started the next two matches, in place of paul dickov, who was absent through injury.
לאחר מכן הוא פתח בשני המשחקים הבאים במקומו של פול דיקוב, שנעדר עקב פציעה.

in later times, a number of legends emerged about tamar's place of burial.
בתקופות מאוחרות יותר צצו מספר אגדות לגבי מקום קבורתה של תמר.

in other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
במילים אחרות, הוא אומר להשתמש באגרטל הפרחים במקום בבקבוק השתן?

the city, because of its location and natural geography, has through history been a place of strategic military significance.
במהלך ההיסטוריה זכתה העיר לוקסמבורג לחשיבות צבאית ואסטרטגית בזכות מיקומה והמאפיינים הגאוגרפיים הטבעיים שלה.

" california was perceived as a place of new beginnings, where great wealth could reward hard work and good luck.
קליפורניה נתפסה בעיני האנשים כמקום של התחלות חדשות, בו ניתן להגיע לעושר על ידי עבודה קשה ומזל טוב.

the "entry of national engines" was moved to the beginning of the show, in the place of the overture.
מוסר ההשכל של הסיפור הוא שעליך להאמין בעצמך כדי שתוכל להגשים את חלומותיך.

the 2008 re-release of this book was re-titled "a place of my own: the architecture of daydreams.
המהדורה החדשה של הספר משנת 2008 קרויה "a place of my own: the architecture of daydreams".

and they gave unto them, of the cities of refuge, shechem in mount ephraim with her suburbs; they gave also gezer with her suburbs,
ויתנו להם את ערי המקלט את שכם ואת מגרשיה בהר אפרים ואת גזר ואת מגרשיה׃